Собравшись с духом, Найквист сказал:
– Я думаю, у нее проблемы. Она в опасности.
Кэтрин поморщилась. Казалось, она борется, пытается решить, на каком из нескольких миров сосредоточиться. Ее взгляд пробежал по ряду часов на каминной полке, а затем снова нашел Найквиста.
– Откуда вы знаете?
– На меня напали люди, которые ее искали.
– Люди?
– Мужчины. Двое мужчин. На них… на них были надеты маски из тени. – Произнося эти слова, он понимал, насколько абсурдно они звучат.
Но для миссис Бэйл это заявление явно что-то значило. Ее отбросило назад, и она содрогнулась.
– О, моя маленькая бедная девочка. Она в опасности!
Голова Найквиста была заполнена странной музыкой, вызванной хитросплетениями тикающих звуков. Каждый механизм слегка не попадал в такт со своими соседями.
Он попытался сосредоточиться.
– Вы знаете, кто эти люди?
Кэтрин Бэйл молча уставилась на него.
Он продолжал:
– Я считаю, что эти люди не остановятся ни перед чем, пока не найдут вашу дочь. Я думаю… думаю, они хотят похитить ее. Или еще того хуже.
Он надеялся, что такие слова вызовут страх и заставят ее рассказать ему, где Элеанор, но вместо этого ее глаза вдруг начали терять фокус.
– Нет. Нет, – сказала она. – Смотрите! Все не так. – Отпрянув от Найквиста, она бросилась к часам в дальней части комнаты и лихорадочно перевела стрелки. – Неправильно! Все не так. Посмотрите на время. Время, время, время. Я опаздываю! Я действительно очень и очень опаздываю.
Найквист последовал за ней.
– Миссис Бэйл…
– Мне очень жаль. У меня просто не хватает времени.
ebooksa