Во имя Абартона

— Знаете, что это, Миро? — Реджинальд бросил перед ним скомканную листовку.

— Наш университетский сплетник, — пожал плечами юнец.

— И кто его автор?

Миро хмыкнул.

— Так я здесь поэтому? Понятия не имею, профессор. Ну откуда ж мне? Я, знаете ли, сплетнями не интересуюсь.

— А девушками? — спросила Мэб, мрачнея. Ее раздражал этот самодовольный мальчишка. — Особенно из колледжа Шарлотты?

— Девушка интересуюсь, — согласился Миро. — Я ведь не Эскотт какой-нибудь.

— Эскотт? — переспросил Реджинальд. — Что с Эскоттом не так?

— Ах! — фальшиво ужаснулся Миро. — Неужели же я выдал чужую тайну?!

Глаза Реджинальда вдруг сделались непривычно холодными. Кажется, никогда прежде Мэб не видела у него такого недоброго взгляда. Впрочем, мало что вообще могло вывести Реджинальда Эншо из себя. Разве что, вот, Миро, но этот бы разозлил и святого, и мертвого.

— Молодой человек, — очень тихо сказал Реджинальд, — прекратите клоунаду. Сэкономьте мое и свое время и ответьте на вопросы просто и честно.

— А зачем? — удивление в голосе Миро прозвучало совершенно искренне. — Вы ведь все уже для себя решили и нашли виновных, профессор. Не все ли вам равно, что я отвечу? Сколько бы я не говорил, что ни я, ни тот же Эскотт, не замешаны в этом мерзком скандале с девчонкой из колледжа Шарлотты…

Миро осекся и покачал головой, отмахиваясь. Мол, о чем я тут с вами говорю. Реджинальд неожиданно расслабился. Закрыв папку, он положил ее на стол и медленно оглядел Миро.

— Вы дадите показание под действием зелья правды?

— Ее применять незаконно! — возмутился юноша.

— С вашего согласия — более чем законно, — покачал головой Реджинальд. Мэб предупреждающе коснулась его руки, но он спокойно продолжил. — Мне даже не нужно разрешение ваших родителей или властей, коль скоро вы достигли совершеннолетия. И вашего согласия я смогу добиться, уж поверьте. Да или нет, Миро. Вы дадите показания под действием зелья?

Мальчишка отвел глаза, избегая смотреть на Реджинальда или на Мэб прямо. Взгляд его блуждал некоторое время по комнате, но в буфете не на что было смотреть, а за окном колыхалась на фоне синего неба сочная майская зелень. Это зрелище также быстро надоедало.

— Да, — выдавил наконец Миро. — Я дам эти чертовы показания, если вы наконец от меня отстанете. Навсегда.

— На этой фотографии вы? — Реджинальд вытащил один снимок из стопки.

Миро бросил на него мимолетный взгляд и скривился.