– Да ты рехнулся.
– До «Казино» – лишь миля, вполне в пределах моей досягаемости, – голос Гастека звучал глухо, как со дна бочки.
Рива и вампир завибрировали в унисон.
– Ты не можешь управлять обоими!
– Сейчас проверим.
Хватит. И я направилась к риве с саблей наготове.
Та, пошатываясь, замахнулась и полоснула вампира когтями. Багровые царапины, возникшие у того на груди, сразу же затянулись.
– Как славно, что ты решил поиграть, – раздался изо рта кровососа голос Гастека.
– Ты взгляни, что тут творится!
Я развернулась на пятках: клиенты, которые смылись при первом же намеке на неприятности, вернулись и решили насладиться спектаклем.
– Пошли вон! – рявкнула я.
Они не обратили на меня ни малейшего внимания. Черт бы побрал случайных прохожих!
Рива разинула пасть, и оттуда донесся сухой и шипящий – настоящий шорох опавших листьев под ногами – голос пастыря:
– Сдавайся, человек.
– Пастырь Болгор, я полагаю? – вскинулся упырь.
Риву снова одолели корчи. Она рухнула на колени, плечи ее тряслись.
– Тебе нас не остановить, – проскрежетал пастырь. – Врата в иной мир распахнуты. Великий Ворон ведет армию. Вглядись во тьму, человек, и узришь, как смерть грядет тебе навстречу.
– Неплохая речь. Почти по Шекспиру. – Вампир качнулся вперед, и рива повторила его движение.
И нас затопила магия. Тела тварей, разбросанные повсюду, превратились в лужи. Рива хлестнула волосами, черные пряди обвились вокруг упыря, сжимая ему горло. Кровосос не сопротивлялся. Я почти добежала до них. Лужа слева от меня высохла, испарилась с неслыханной скоростью, но прежде ее поверхность покрылась рябью, а уж потом задрожала земля.
Послышался глухой удар. Ветхий фургон на северном перекрестке тряхнуло, он повалился на бок и рассыпался на куски. Из-за обломков вылез монстр. Рост – восемь футов, кожа – зеленая. Он неповоротливо и тяжело переступал ножищами, напоминающими колонны. Голову увенчивал рогатый шлем. Туловище скрывала кольчуга не меньше сотни фунтов весом. Андре Гигант [14] расплакался бы, завидев плечи великана.
ebooksa