— Босс, — позвал охранник.
— Что еще? — Бишоп поднял голову и прикрыл рукой зевок.
— Там опять тот полицейский. С Бишопа мигом слетела сонливость. Он резко сел на постели.
— Скажи ему, через пять минут буду.
— Да, босс! Тяжелые шаги по лестнице… А Бишоп процедил ругательство.
— Что ты собираешься делать? — спросила я и тоже села, придерживая простыню на груди. Он откинул покрывало.
— Набью ему морду, — ответил он спокойно.
— Спи.
— Вот еще! — возмутилась я. Бишоп, прищурившись, посмотрел на меня. Ноздри его не раз сломанного носа гневно раздувались.
Пришлось объяснять: — Не хочу это пропустить. Бишоп ухмыльнулся и притянул меня к себе.
— Кровожадная, — произнес он мне в губы.
В зале было пусто. Еще бы, такая рань! Эллиот преспокойно попивал кофе, расположившись за столиком в углу. Он поднял голову, смерил нас взглядом.
— Доброе утро. Бишоп остановился напротив. Сунул руки в карманы брюк. Качнулся на носки и обратно.
— Что ты тут делаешь? — спросил он неприветливо.
— Пью кофе, — лейтенант продемонстрировал опустевшую чашку.
— Это ведь кафе.
— Бар, — поправил Бишоп. Отодвинул стул, жестом предложил мне сесть. Я отрицательно качнула головой. На душе было неспокойно. Эллиот откровенно нарывался. Понять бы, зачем? — Так что тебе надо, лейтенант? — в лоб спросил Бишоп, усаживаясь напротив. Эллиот откинулся на спинку, скрестил руки на груди и дернул уголком рта.
— Раз уж болтать ты не настроен, спрошу прямо. Толбот тебе не родственник? Бишоп вытаращил глаза.
— Ты перепил? Или недоспал? — присмотрелся и кивнул уверенно: — М-да, не спал ты точно.
— Ничего, я вполне соображаю, — Эллиот поправил криво повязанный галстук. Выглядел он паршиво — щетина, мятая рубашка, кое-как расчесанные волосы. А на шее лейтенанта красовались свежие засосы. Он потер красные глаза и повторил: — Так что? Родственник? Учти, я уже сделал запрос в архив.
ebooksa