Британские СС

22
18
20
22
24
26
28
30

– Чуть не проскочили.

– И удрал от вас в школе на Бич-роуд.

– Да, там я вас прошляпил.

– Я хотел с вами поговорить. Симпатичный паренек ваш сын. Я всего лишь спросил у него, когда вы бываете дома. Заглянуть к вам решил.

– Чтобы сдаться?

– Про вас говорят, что вы из порядочных. И что всегда ловите того, за кем гоняетесь. Так ведь в газетах пишут? Выходит, не врут.

– Вы убили своего брата?

– Да. – Споуд перестал улыбаться.

– За что?

– У вас сигаретки не найдется?

– Найдется, – ответил Дуглас, но капитан уже достал тяжелый портсигар. Такие покупают матери сыновьям в надежде, что толстая жестянка защитит сердце от пули.

– Угощайтесь моими, – предложил он радушно. – Вы, инспектор, какие любите? У меня тут французские, турецкие, американские…

Некоторое время Дуглас молча смотрел на него, потом ответил:

– Давно я не курил французских сигарет.

Капитан передал ему одну и поднес зажигалку.

– Арестанту курить разрешаете?

– Разрешаю.

Споуд сидел на стуле спиной к входной двери. Капитан протянул ему раскрытый портсигар.

– Турецкие слева. Вот эти французские, вечно из них табак сыплется… Справа американские.

Споуд поблагодарил, прикуривая от любезно предложенной зажигалки. Выдохнув облако голубоватого сладкого дыма, он заговорил: