Франческа

Имя автора этой книги, «Время и свободная воля», — Хенри. Хенри плюс «К».

Любовь не всегда рациональна. Хенрик!

Поль был влюблен в Хенрика Шернберга.

37

— Подожди, пожалуйста, здесь, — попросила Чарли Юсефа, когда они подъехали к дому Роосов.

Она поднялась на крыльцо и постучала в дверь.

— Сейчас ночь, — произнес у нее за спиной Юсеф. Вопреки ее просьбе он вышел из машины и двинулся за ней. Она как раз собиралась сказать ему, что никого, похоже, нет дома, когда Фредрик — взлохмаченный, в халате — распахнул дверь.

— В чем дело? — спросил он.

— Прости, — проговорила Чарли. — Не хотела беспокоить тебя среди ночи, но…

— Что-то случилось?

Фредрик плотнее запахнулся в халат.

— Я хочу поговорить с тобой о Норе.

— Она…?

— Нет-нет, — поспешила сказать Чарли, увидев страх у него в глазах, — просто мне кажется, что она побывала у Сюзанны Юнссон. Дети видели, как кто-то тайно бродил вокруг дома, и кто-то угощал ее детей конфетами у школы, а потом пропала картина, которую нарисовала Сюзанна.

— Что заставляет тебя думать, что все это сделала Нора? — спросил Фредрик. — То, что она психически неуравновешенная, еще не означает…

— На картине нарисована ваша дочь, — сказала Чарли.

— Какого дьявола? — возмутился Фредрик. — И кто тут психически неуравновешенный?

— Прости, — снова повторила Чарли. — Сама не знаю, что на меня нашло. Мне следовало позвонить заранее.

— Тебе точно не следовало бы стучать в двери по ночам и обвинять людей в воровстве. Думаешь, нам без тебя мало проблем?

— Прости, — снова проговорила Чарли. — Я очень сожалею.