— Интересная колода, — сказал он. — Не Райдера-Уайта, не марсельская, не Висконти, не Тота… что же это за карты?
«Я будто помню? Скажи спасибо, что колода не с котятами».
Она заняла свое место за столом, заставила себя улыбнуться и спросила:
— Месье хорошо разбирается в картах таро?
— Видимо, не слишком хорошо, раз не понял, что у вас за колода. Но я бы не придавал этому факту особого значения. Нынче колоды рисуют все, кому не лень, мадмуазель.
— Я замужем, — поправила его толковательница сновидений. — Но все здесь зовут меня Катрин, так что и вы можете обращаться ко мне безо всяких «мадмуазель» и «мадам». Что до колоды, я купила ее за границей.
— Очень интересно. Ваш висельник напоминает мне Мефистофеля, — посетитель взял в руку карту, где зеленоватый мужчина с козлиной бородкой висел меж двух змей на деревянной перекладине, подвешенный за ногу. — Откуда вы? Финляндия? Швеция?
— Нет, я из России.
— Никогда бы не подумал. Даже кириллица меня не убедила, — он указал на буквы под картинками. — Я почему-то подумал, что вы купили колоду в путешествии, а не в родной стране. Что же привело вас во Францию?
— Думаю, вы пришли поговорить о своей судьбе, месье, а не моей, — сдержанно ответила Катрин. Она была страстной любительницей проанализировать все и вся, и вот — ей попался человек с таким же увлечением. Хотя, может статься, что он просто болтлив, и его разговоры — пустая вежливость. Или он скрывает свою неуверенность, переключая разговор на нее? Боится начать о себе. Это куда любопытнее, чем тот факт, что «Повешенный» в ее колоде похож на Мефистофеля. Катрин решительно забрала у него из рук свою колоду. — Расскажите, что вас привело.
Во взгляде посетителя проскользнуло что-то, похожее на беспомощность.
— Как я могу к вам обращаться? — спросила Катрин, уже куда более дружелюбным тоном, чтобы расположить к себе собеседника. Это было даже искренне. Не каждый день к ней заходили лица мужского пола.
— Поль. Зовите меня Поль.
— Хорошо. Поль, все, что вы мне расскажете, останется здесь, между нами.
Посетитель кивнул, но никак не мог собраться с мыслями. Сжалившись, Катрин вернула ему колоду, вдруг ему будет проще сосредоточиться, глядя на картинки. Тот снова начал перебирать старшие арканы.
— Вас привел сюда любовный вопрос?
Ни один мимический сигнал не ускользнул от ее взгляда. Промелькнула задумчивость в глазах, губы дрогнули смущенно. Да, у него есть какая-то интрижка, и волнующая, но привела сюда месье Поля все же не она. Отлично, что-то новенькое.
— Чья-то смерть? — еще более участливо вопросила Катрин. Посетитель покачал головой. Нет, совершенно мимо. Значит, дела еще интереснее. — Что же такое вы увидели во сне, раз пришли к толковательнице снов в гадальный салон?
— Не увидел. Вижу постоянно.
Ну, хоть что-то удалось из него выжать. Идеальный партизан. Не раскалывается даже тогда, когда это нужно ему самому.