Возрожденное орудие

– Которых у меня нет, потому что я не садовый Кел.

– Или вообще не Кел, – прибавила она тихим и жалобным голосом.

Джедао не мог винить ее. Он был не прочь поменяться с ней местами. Побудка (или нет) по сигналу. Трапеза с остальной ротой в указанном зале. Учения пехоты, постоянные друзья по оружию. И постоянное осознание того, что если ты умрешь, то необязательно в одиночестве.

– И все же ты права, – сказал Джедао. – Я не должен оставаться здесь, когда люди могут пострадать.

– Как вы собираетесь выбраться? – сказала она, снова насторожившись. – Нельзя же просто взять и уйти.

– Я не знаю, как работает замок, – сказал Джедао. – Но кто-то же должен знать.

– О, да, – сказала Опайра. – Офицеры Доктрины. Черветрахи, все как один. Прошу прощения.

– А что будет, если мы ввяжемся в драку? – спросил Джедао. Как он мог заставить кого-то выпустить его?

Опайра поморщилась.

– Лучше не надо, сэр. У вас есть… у вас есть некоторая репутация. Я жить хочу.

Хм.

– А как насчет вызова «Скорой помощи»?

– О, это очень старый трюк. Они не клюнут. – Она поразмыслила. – Ну, я думаю, можно разломать нужник или что-то в этом роде, но, честное слово, вы хотите кончить тем, что будете отливать в углу, если гекзарх проявит мелочность? Держу пари, он мелочный тип.

«Я тоже так думаю», – подумал Джедао, но не сказал этого вслух. В конце концов, он только что испытал на себе сводящий с ума произвол Куджена. И Куджен должен следить за ним здесь.

Так или иначе, он осмотрел унитаз. Как и вся мебель, тот был надежно прикреплен к полу. Он не видел никаких очевидных болтов, которые можно было бы попытаться вытащить.

– Ладно, – сказал он, – так дело не пойдет.

– Хорошо, – сказала Опайра чуть увереннее. – Садитесь и ждите, я всегда так делаю.

– О нет, – сказал Джедао, отступая к дальней стене, но не касаясь ее. Он посмотрел на барьер. Он уже давно обнаружил, что если прикоснуться к нему, то получишь неприятный толчок. – Нет смысла резать руку, ломать ногу или делать еще что-нибудь в этом роде. Гекзарху все равно, смогу ли я держать стило и буду ли ходить самостоятельно. Что ему от меня нужно, так это моя голова. Даже если у него есть хороший действующий генерал в лице Талау. Итак…

Камера была маленькой. Но это давало ему некоторую свободу движений. Он рванулся вперед, ускоряясь так быстро, как только мог, и врезался головой в барьер.

Позади него в тревоге вскрикнула Опайра. Хорошо: если она считает это ужасной идеей, то и тот, кто следит за ним, тоже. На мгновение он увидел яркую звездную вспышку. Резкая боль нагрянула тотчас же.