Он деликатно взял Брюса за локоть и препроводил к дивану. Тот, все еще щурясь, как от яркого света, безропотно последовал за Энди. Послушный его рукам, сел лицом к экрану телевизора. Тэд быстро подошел к видеомагнитофону и вставил в него кассету с записью, сделанной Энди в мире туземцев и боевых десантных киберов.
— Брюс, — попросил он брата, — постарайся, пожалуйста, понять все до конца и поверить в то, что расскажет тебе мой друг.
А доказательства мы тебе предоставим. Они вот на этой кассете и в моей комнате.
Он включил воспроизведение видеозаписи. А Энди Лейбан, глядя на экран и иногда останавливая фильм в режиме «пауза», начал вдумчиво растолковывать то, о чем так коротко поведал Брюсу Алан.
Через десять минут Энди выключил видеомагнитофон и замолчал, вопросительно глядя на Брюса. Тот отвел взгляд от пустого экрана и бессмысленно уставился на лектора. Потом открыл рот, силясь что-то произнести.
Тэд напрягся. Старший брат выглядел так плохо, что вполне мог снова попросить: «Повтори». Тогда все пропало: лучше Энди о феномене пространственного перемещения и об их злоключениях не расскажет никто.
Его друг превзошел сам себя, все разжевал и положил в рот Брюсу, как ребенку.
Тэд волновался напрасно: его брат все понял и, похоже, поверил безоговорочно.
— Не слабо. — Это были первые слова, которые он произнес после рассказа Энди Лейбана. — Не слабо, — повторил он и посмотрел на Тэда. — И чего вы от меня хотите?
— Ну, я же говорил, — встрял Алан, — надо киберов этих раздолбать. Девушка там пропадает.
Брюс глубоко задумался:
— Девушка? Понимаю… Это, конечно, наше дело, мужское, девушек защищать. А почему ее на пленке нет?
Вот кобель любопытный, подумал Тэд. Сказали ему — красивая, значит, обязательно посмотреть надо.
— Она уже далеко убежала со своим парнем, — сказал Энди. — И спиной к объективу, конечно, находится. Да еще упала. Парень ее на руках несет. Так что не имело смысла снимать.
— Мелкий, — сказал старший брат, — Энди говорил, что она одно лицо с Джулией Ламберт из вашего колледжа. У кого-нибудь из вас фотография этой Джулии есть?
Алан и Энди отрицательно замотали головами. Тэд мягко сказал:
— Брюс, ну зачем тебе фотография?
— Как зачем! — вылупил глаза Брюс. — Должен же я знать, кого спасать собираюсь!
«Он согласился помочь!» — мысленно воскликнул Тэд.
По существу, его старший брат только что дал слово оказать помощь, а это значит, что он действительно ее окажет, во что бы ему это ни стало. Слово Брюса Ньюмена — закон!
ebooksa