Он полез в задний карман джинсов, достал оттуда кожаный портмоне, подарок отца, и извлек оттуда маленький фотоснимок Джулии. Он сделал его тайком длиннофокусным объективом. Фотографировал с трибуны стадиона — тогда, когда Джулия танцевала в группе поддержки футбольной команды колледжа перед одним из матчей. При печати он кадрировал с негатива на бумагу только ее лицо и получил очень удачный, живой фотопортрет.
Джулия озорно улыбалась, запрокинув голову, солнце заливало ее лицо, а подхваченные ветром волосы сюрреалистично бушевали на заднем плане.
Брюс взял фотографию, взглянул на нее и сказал:
— Алан, Энди… Выйдите на минутку, а?
Ребята переглянулись и беспрекословно вышли из комнаты. Брюс встал, подошел к Тэду и, глядя на фотографию Джулии, не поднимая глаз, спросил:
— Любишь ее, да? Я все правильно понял?
Тэд неожиданно для себя не нашел в душе ни насмешки, ни укора для своего старшего брата. Брюс задал вопрос хорошо.
Тэд кивнул и опустил голову. Брюс еще немного постоял рядом, ткнул его кулаком в плечо и крикнул:
— Ребята, заходите!
Алан и Энди вернулись в комнату и сели на диван. Брюс устроился рядом и долго молчал. Потом левой рукой помассировал внушительный бицепс правой и спросил:
— Мелкий, ты в этом деле лучше своих друзей понимаешь… Киберы стандартные?
— Да, — ответил Тэд. — Как будто из твоего десантного корабля вылезли. Семь штук. И еще воздушный разведчик. «Глаз» тоже стандартный.
— Откуда же они там, в параллельном мире? — тяжело размышляя, спросил Брюс. — Если на Земле сделаны? Через твой компьютер туда попали?
— Не-ет… — протянул Тэд. Старший брат задал неожиданно резонный вопрос: действительно, киберы-то явно изготовлены на Земле!
И говорят не на туземном — на английском языке!
Брюс вдруг толкнул Энди и сказал:
— Ну-ка, прокрути еще раз запись. В том месте, где лес крупным планом, в самом конце, по-моему.
Энди послушно включил видеомагнитофон. Динамик исторг безутешные рыдания и испуганные вопли. На экране возникли трое туземцев на фоне леса.
Один из них лежал на траве и дрыгал ногами. Энди хотел прокрутить запись вперед, но Брюс остановил его и подался к телевизору:
— Не надо. И в этой сцене хорошо видно. Я только в первый раз не обратил внимания… — Он ткнул пальцем в еле заметное черное пятнышко над верхушками деревьев. — Это что?
ebooksa