Ты же знаешь, как все пойдет, если ты подашь рапорт наверх! Скажите ему, мистер Рэндом!
— Да уж, — сказал Рэндом, — вряд ли вам дадут добро на перемещение целого звездолета, пока не будут проведены строгие подробные исследования фено-мена…
— А за это время Мандра смоется! — снова закричал Брюс. — И тебя посадят в тюрьму!
— А за угон «Атланта» не посадят! — зарычал полковник.
— Победителей не судят!
Стивен Ньюмен хотел было что-то сказать еще, но просто тихо выругался и рухнул в кресло. В гостиной воцарилось молчание. Прошло несколько долгих минут. Полковник думал, сосредоточенно глядя в пол.
— Ладно, — наконец сказал он, — черт с вами со всеми.
Наверно, вы правы. Экипаж соберем из добровольцев… Как я понял, их у тебя навалом, да? — мрачно посмотрел он на Брюса. Тот ответил ему широкой мальчишеской улыбкой:
— Найдутся! — И, не глядя, заехал кулаком Алану в плечо с такой силой, что тот опрокинулся на диване. — Вот первый доброволец!
Алан сел, потирая плечо и добродушно ухмыляясь:
— Да, мистер Ньюмен, я согласен!
— И я! — поднял руку Энди. И выдал свое обычное: — А то кто же будет документировать события!
Полковник посмотрел на Тэда, перевел взгляд на его друзей и вздохнул так, как вздыхают, имея дело с неизбежным злом. Потом спросил у мистера Рэндома:
— Когда нам лучше начать операцию?
— В принципе, это не мой вопрос, — спокойно ответил доктор.
— Наука здесь не решает. Все зависит от того, как скоро вы подготовите корабль к рейду, а также от готовности Тэда и его адресата.
Тэд дернулся так, как будто ему в спину со стороны сердца воткнули копье с каменным наконечником. Последние слова доктора оглушили его.
Только сейчас он в полной мере осознал, что в предстоящей операции Джулия Ламберт должна принимать участие наравне с ним. И то, что вместе с ним она переместится на неизвестную планету. А это значит, что он должен ей рассказать буквально все, что связано с электронными письмами таинственного незнакомца.
Рассказать Джулии…
Открыться.