— Да, Тэдди, слышу. Доброе утро.
Ее голос звучал ровно и ласково. Она не спала, понял Тэд, так же как и он. Тэд представил, как она сидит напротив компьютера, склонив голову к рации, и ее льняные волосы стелются по плечам, ниспадают на стол, а лицо немного усталое, но она улыбается, и на щеках от этого образуются ямочки, и на маленьком округлом подбородке — еще одна.
— Ты улыбаешься сейчас, да?
— Да.
Он просиял.
— Ты уже готова?
— Готова, — вздохнула она, — уже оделась так, как сказал полковник Ньюмен. Сижу в джинсах, майке и кроссовках. Ужасно не люблю в этом ходить.
— Но ведь нам нужно будет быстро убежать в лес. Ты понимаешь?
— Понимаю… — Она снова вздохнула. И сделала это с такой трогательной беспомощностью, что у Тэда дрогнуло сердце.
— Джулия… — позвал он.
— Что?
— Ты очень красивая в джинсах, кроссовках и майке…
— Спасибо, Тэдди. — Он почувствовал, как она снова улыбнулась. — А мы увидим ту девушку, которая убегает к реке?
— Обязательно увидим! — сказал Тэд. — Она еще там.
Я даже у отца транслятор выпросил, чтобы мы могли с ней поговорить.
С ней и ее парнем…
— Ой, как интересно! — оживилась Джулия. И, помолчав, сказала: — Тэдди, ты такой смелый…
Он замер, ловя каждый звук ее тихого голоса. Но она больше ничего не сказала.
Тэд вышел из гостиной и двинулся в свою комнату.
— А что ты в письме написала?