Владимир лишь усмехнулся и возвратил Мартину шпагу.
— А как же наша тренировка? — удивился испанец.
— Я думаю, на сегодня хватит.
— Эх, — недовольно вздохнул Мартин. — Возьмусь я за тебя, волчонок!
— Конечно, возьмешься, Мартин, куда же я от тебя денусь, — расхохотался Владимир и похлопал былого наставника по плечу. — Но только не сейчас. Сейчас я голоден. Так что пойдем, откушаем-с.
Владимир Волков и Мартин де Вилья сидели в гостиной за столом, ломившимся от всевозможных блюд, любезно приготовленных Авдотьей. Владимир доедал мясо с грибами, а Мартин наполнял очередной бокал вином.
— Так что это за юная дева, amigo, что смогла пленить твое сердце? — делая глоток вина, спросил Мартин.
— Я бы не стал утверждать, что ей удалось пленить мое сердце, — заканчивая с грибами и мясом и переходя к вину, ответил Владимир. — Просто она разожгла в нем искру, которая, я боюсь, может перерасти в пламя.
— Отчего же боишься?
— Она принадлежит другому.
— Ха-ха, — усмехнулся испанец. — И когда же это останавливало тебя, волчонок?
— Проблема в том, что этот другой — мой друг!
— И он хороший amigo?
— Один из лучших! А ты знаешь, как у меня их мало.
— Однако дилемма. Что выбрать: честь и совесть или любовь и страсть?!
— Да, в принципе нет никакой дилеммы, Мартин, — делая глоток вина и отставляя бокал в сторону, произнес Владимир, откинувшись на мягкое кресло. — Любви, как таковой нет, ее просто не существует в природе! А то, что мы по ошибке принимаем за нее, это лишь сильная и мимолетная страсть, со временем перерастающая в привязанность.
— Так мог сказать только человек, испытавший настоящую и сильную amor[11], но потерявший ее и взамен получивший болезненный шрам на сердце, как напоминание о прошлых ошибках, — философски заметил испанец.
Владимир внимательно, прищурив глаза, посмотрел на Мартина, а затем усмехнулся и сказал:
— Чертов испанец, а я уже стал забывать, что ты намного умнее и хитрее, чем кажешься!
— Облик часто бывает обманчив, и все мы носим маски, притворяясь под гнетом бесчисленных правил и ненужных моральных и этических норм, и только этот чудный божественный дар, — Мартин высоко поднял бокал с вином, — срывает с нас маски и показывает истинную натуру!
ebooksa