– Потому, что кошки знают! – неожиданно для самой себя выпалила девочка.
Магнус снова показал большой палец.
Ассистенты подхватили валяющуюся на полу парту Рике и поставили в угол. Потом один вышел, другой остался в классе.
– Эрика, пожалуйста, присаживайся, – сказал Георг. – Тема нашего сегодняшнего урока…
Ассистент принес чистую парту, и поставил перед Рике.
Девочка шла домой счастливая. Впервые она отстояла себя перед недругами. Будут знать! Вдруг она спохватилась – а где же Улаф? Она забыла брата! Кинулась обратно к школе – и проснулась.
Внизу раздавался громкий голос Ирмы. Рике на цыпочках подбежала к двери.
– За что, матка бозка? За что? – причитала мачеха.
Девочка стремглав промчалась на первый этаж. В гостиной Ирма в пижаме заламывала руки, рядом Улле таращился в телевизор.
– Что случилось? – испуганно спросила Рике.
Ирма бросила на неё враждебный взгляд.
– Иди сюда! – она схватила падчерицу за руку и потащила в комнату брата. – Смотри!
На стене была приклеена шкала «Дорасти до Солнца», на которой каждые три-четыре месяца отмечали рост мальчика. Последняя отметка датировалась 09.28.18, и располагалась на 112 сантиметрах.
– Сегодня я хотела измерить рост Улафа, – с надрывом произнесла Ирма. – Сто двенадцать сантиметров!..
– Это значит, – попыталась сообразить Рике, – ммм…
– Это значит, что твой брат больше не растёт! Йезус! За что мне такое наказание!.. – и мачеха бросилась вон из комнаты. – Сыночка мой, почему?.. – слышала Рике громкий голос.
Она постояла, глядя на застывшую отметку, и пошла умываться.
Глава 18. Смотрящий
1
Вернувшись с прогулки, Варг стоял у затянутого металлической сеткой окна, пока охранник не принёс обед. Окно выходило в тюремный двор, тот самый, где он дышал воздухом несколько минут назад. Гулять дозволялось только в одиночестве – администрация тюрьмы побаивалась его убеждений. Чего доброго, перетянет других заключённых на свою сторону, и устроит бунт. От фанатиков никогда не знаешь, чего ждать.
ebooksa