Я обновляю свое резюме на компьютере, когда звонит телефон.
На экране вспыхивает ее имя. Я не решаюсь ответить. Мне кажется, что это может быть очередной ловушкой Ричарда.
– Вы были правы, – раздается хриплый голос, который мне так хорошо знаком.
Я не отвечаю.
– Насчет оплаты картой «Виза», – я боюсь, что стоит мне издать какой-нибудь звук, как Эмма замолчит, передумает, повесит трубку. – Я позвонила им – не было никакого счета от «Сотбис». Ричард никогда не заказывал «Равено».
Я едва могу поверить в то, что сейчас услышала. Какая-то часть меня все еще в тревоге, – вдруг за этим тоже стоит Ричард? – но сейчас Эмма говорит совершенно другим голосом. В нем больше не слышно презрения.
– Ванесса, у вас было такое выражение лица, когда он сказал, что проводит вас вниз… только из-за этого я и решила проверить. Я думала, вы ревнуете. Что хотите его вернуть. Но вы не хотите, чтобы он возвращался, так ведь?
– Нет.
– Вы страшно его боитесь, – без обиняков говорит Эмма. – Он действительно вас бил? Он пытался вас задушить? Я не могу поверить, что Ричард так… но…
– Где вы? Где он?
– Я дома. Он в командировке в Чикаго.
Я рада, что она не в квартире Ричарда. У нее дома, наверное, безопасно. А вот с телефоном могут быть проблемы.
– Нам нужно увидеться.
Но на этот раз мы встретимся на людях.
– Может быть, в «Старбаксе» на…
– Нет, вы не должны менять своих планов. Что вы собирались сегодня делать?
– У меня днем йога. И еще я еду забирать свадебное платье.
В студии йоги поговорить не удастся.
– Где свадебный салон?
Эмма дает мне адрес и время, на которое она записана. Я говорю, что буду ждать там.