— Обещай мне одну вещь, Джон. Не ходи больше пить в «Каледониан», хорошо?
— Слушаюсь, босс.
Ребус дал отбой и долго сидел, глядя на телефон. Макрей, Макфарлейн и Андропов, думал он. И все они чертовски на него злы…
— Вот и отлично, — негромко пробормотал Ребус и потянулся за следующей кассетой.
— Можно расспросить вас о брате?
Шивон вызвала Гудира в коридор, чтобы поговорить с ним один на один. Новоприбывших детективов она уже усадила за работу: кто-то штудировал «библию» — толстую папку, где были собраны все относящиеся к делу документы, кто-то пытался разобраться в уцелевших пленках со студии Риордана. Откровенно говоря, полицейских, которыми Макрей надеялся усилить ее команду, трудно было назвать «асами сыска», поскольку ни один участок не стал бы делиться лучшими работниками с конкурентами. И все же для черновой работы они с грехом пополам годились.
— О Соле? — удивился Гудир. — А что с ним такое?
— Вы говорили, его порезали в драке. Когда это было?
— В прошлую среду.
Шивон кивнула. Именно в этот день погиб Федоров.
— Вы не могли бы дать мне его адрес?
— Да что случилось-то?!
— Похоже, он знаком с Нэнси Зиверайт.
— Вы шутите, сержант?! — И Гудир в самом деле засмеялся.
— Мне не до шуток, — строго сказала Шивон. — По нашим сведениям, он поставлял ей наркотики. Вы знали, что Сол все еще приторговывает дурью?
— Нет. — Гудир сразу стал серьезным — даже шея покраснела.
— Давайте адрес.
— Я не знаю точно… Кажется, он живет где-то в районе Грассмаркет.
— Вы вроде говорили — в Далки…
— Сол часто переезжает с места на место.
ebooksa