Предшественница

– В компании его называют моим соглядатаем. – Он улыбается. – Разумеется, это шутка. На самом деле он вполне безобиден. Йорген что-то. Он не доучился в архитектурном из-за проблем с психикой и слегка помешался на моих работах. Случай не редкий. За Барраганом, за Корбюзье, за Фостером ходили нездоровые личности, которые думали, что у них с теми какая-то особая связь.

– Ты в полицию обращался?

Он пожимает плечами. – Зачем?

– Эдвард, разве ты не понимаешь, что это значит? Когда погибла Эмма Мэтьюз, никто не догадался проверить, не при чем ли тут этот Йорген?

Эдвард бросает на меня настороженный взгляд.

– Ты все еще об этом думаешь?

– Это часть истории этого дома. Разумеется, думаю.

– Ты снова говорила с ее другом? – Он говорит это так, что понятно: в таком случае он будет недоволен.

Я качаю головой:

– Он больше не приходил.

– Хорошо. И, поверь, Йорген пальцем никого не тронет. – Эдвард делает еще глоток вина и целует меня. Губы у него сладкие, в виноградной крови.

– Эдвард… – говорю я и отстраняюсь.

– Что?

– Вы с Эммой были любовниками?

– Это важно?

– Нет, – говорю я. Разумеется, я имею в виду да.

– У нас был короткий роман, – все-таки говорит он. – Он кончился незадолго до ее смерти.

– Это было… – Я не знаю, как спросить. – Это было как у нас?

Он подходит ко мне вплотную, берет мою голову руками и пристально смотрит в глаза.

– Послушай, Джейн. Эмма была чудесным человеком, – мягко говорит он. – Но она теперь в прошлом. То, что происходит между нами сейчас – идеально. Нам не нужно больше о ней говорить.