— Что за этой занавеской? Я задался этим вопросом еще вчера.
— Платья, — ответила Аста Арман и отодвинула одну из штор. — Это новая оссенне-зимняя коллекция. Конечно, чудовищно эгоистично с моей стороны говорить об этом в такой ситуации, но факты таковы, что если я не успею подготовить ее и предоставить модели своим закупщикам в установленный срок, то моя фирма окажется на грани краха.
— Не волнуйся. Сегодня тебе и твоим подчиненным, конечно, не удастся ничего сделать, но наши ребята работают быстро и напряженно, так что скоро все твои помещения снова будут в твоем полном распоряжении. Скажи мне, чем занимается Хенрик Турен?
— Он своего рода бизнесмен — во всяком случае, был им до своей женитьбы на Веронике. Теперь, я думаю, он занимается в основном ее делами — их ему хватает по горло. Но более точно я ничего не могу сказать, потому что с состоятельными людьми как-то не принято говорить об их состоянии. Это правда, что он… что он сбежал?
— Боюсь, что да.
— Возможно, он поехал искать Веронику. Он, наверное, волнуется, что она…
— Он уложил свои вещи и взял с собой два чемодана.
Она закусила губу, как ребенок, которому сделали замечание, но тут же воскликнула:
— Может быть, он поехал в Мальму? Он вполне мог предположить, что она уехала в Мальму. Вообще-то они на самом деле живут именно там.
— Слушай, сколько у них домов? Шикарная вилла на Лидингё, усадьба ее отца в Смоланде, а теперь еще Мальма. Что это такое и где это находится?
— Отцовскую усадьбу Вероника сдала в аренду много лет назад — Фольке, ее первый муж, не очень любил там бывать, он купил вместо этого имение Мальма. Это чудесная живописная усадьба восемнадцатого века недалеко от Вингокера.
— Хм. К настоящему моменту ее второй и ныне живущий муж мог бы три раза съездить в Вингокер и вернуться обратно.
На всякий случай он все же набрал код и номер в Мальма, убедился, что никто не снимает трубку, и затем с тяжелым вздохом решил выпустить сенсационную новость в средства массовой информации. Отправившись в управление криминальной полиции, чтобы обеспечить это, он оставил инспектора Давидсена охранять ателье мод, и к величайшему удовольствию последнего, там тут же стали происходить незначительные на первый взгляд, но очень любопытные события.
Палле устроился возле двери и оглядывал инквизиторским взглядом каждого входящего. Он понимал, что это наивно, однако по-прежнему надеялся, что ему удастся в один прекрасный день разгадать тайну убийцы, заглянув ему в лицо. Разве не разумно было бы предположить, что человек, совершивший около двенадцати часов назад ужасное преступление, которое вскоре будет известно на всю страну под названием «убийство ножницами», может выдать себя видом человека, подавленного угрызениями совести, или с неестественно наигранной невинностью в глазах? Однако его надежды пока что не оправдались. Хорошенькая светловолосая Мария еще не оправилась от шока и то и дело заливалась слезами, седая портниха держалась спокойно и сдержанно, затем появилась сама Аста Арман, взбудораженная и обеспокоенная, но ни у одной из них он не мог прочесть в глазах того чувства вины, которое искал. И когда он, наконец, открыл дверь и обнаружил за ней светлого взъерошенного подростка, весь облик которого выражал чувство вины, то даже не удостоил новый персонаж взглядом и пропустил мимо ушей сбивчивые объяснения.
— Ну вот, опять я оскандалилась! Опять проспала — в третий раз за две недели! Мне ужасно стыдно. Мария меня убьет, уж это точно.
— Тихо, — шикнул на нее Палле, который уловил какой-то звук наверху над их головами.
— А ты кто такой, черт возьми?
На Бие были на этот раз очки в оправе цвета морской волны, а глаза, которые они обрамляли, недовольно блеснули.
— Почему ты торчишь здесь и не пускаешь меня? Я жутко тороплюсь, понятно?
Но веселые детские глаза Палле тоже умели иногда метать молнии, и Бие тут же умолкла.
ebooksa