В это утро он хотел понаблюдать за людьми, так или иначе связанными с ателье, которые могли оказаться в нем накануне вечером. Возможно, среди них был кто-то, кто знал во всех подробностях, что же произошло здесь, кто-то, кто с внешне невозмутимым видом вернулся теперь на место преступления.
Все были слегка напуганы уже тогда, когда Палле провел их к нему в салон, напуганы видом полицейских и фотографов, столпившихся у подъезда, на лестнице, в холле, напуганы магнитофоном, стоящим на отделанном под мрамор столике, напуганы тем, что привычная атмосфера модного ателье полностью разрушена присутствием множества мужчин.
Он по очереди побеседовал с четырьмя портнихами, которые мало что могли ему сообщить. Комната, где они работали, была своеобразным замкнутым мирком — они практически не общались с клиентами. О Веронике Турен они знали только понаслышке, ни у кого из них не было ключа от ателье.
— Он у госпожи Юнг. Она часто работает сверхурочно. Спросите ее…
Но когда в салоне появилась госпожа Юнг и уселась напротив него, седая, прямая, в свежевыглаженной белой блузке и сером шерстяном костюме, как-то неожиданно получилось, что вопросы начала задавать она.
— Что здесь произошло? Ограбление?
Кристер посмотрел ей в глаза, которые были еще светлее и холоднее, чем его собственные — как будто и тепло, и синева были смыты временем или слезами.
— Гораздо хуже. Убийство.
Она сморгнула, но проговорила довольно сухо:
— И кого же убили? — в ее голосе чувствовались беспокойные нолей. — Я надеюсь, не Марию?
— Почему именно Марию?
— Она живет здесь в ателье. И если это произошло после половины шестого, а это, скорее всего, так и было, то в ателье не оставалось никого, кроме нее. Или ее тоже не было?
— Нет, ее не было. Но ведь ключи от ателье есть и у других.
— Разумеется. Один из них у меня.
— Госпожа Юнг, вы заходили сюда вчера вечером?
— Нет, я собиралась поработать до половины седьмого или до семи, но потом я поругалась со своим сыном и оказалась не в состоянии следовать этому плану. Так кто же убит?
— Одна из ваших клиенток. Вероника Турен.
Гунборг поджала губы, от чего ее лицо приобрело неожиданно жестокое выражение.
— Это — самая лучшая новость, которую я слышала за много лет, — сказала она с нажимом.
Кристер не мог скрыть своего удивления.