Кристер дружески улыбнулся своему оппоненту:
— Я работаю в новой организации. Мы все помогаем друг другу по мере надобности и ресурсов.
— Какие ресурсы ты имеешь в виду — трупы?
— Да. И ресурсы талантливых и опытных криминалистов. Кроме того, мне кажется, что профессору нисколько не повредит немного физической нагрузки. Ты становишься все круглее в талии каждый раз, когда я имею несчастье столкнуться с тобой.
— А тебя не касается, каким местом я толстею. Ну ладно, где твоя тетка?
Они зашли в комнату закройщицы, и Альгрен издал целую серию звуков типа:
— Хм… с-с-с… м-м-м…
Затем он спросил:
— А что, жемчужины настоящие? И кто она такая в таком случае?
— Вероника Турен, дочь миллионера Эрика Грена и вдова мультимиллионера Фольке Фростелля.
— Ох, да, если я правильно помню, она годилась ему в дочери. Фотографы уже закончили? Я ничего не смогу сказать, пока не сниму с нее эту ужасную блузку. Розовое в крапинку, в ее возрасте! Мои девочки ходили в таких, когда учились в начальной школе.
Он достал из сумки ножницы, опытной рукой разрезал блузу и отогнул края, не прикасаясь к разорванным и окровавленным местам. Затем так же быстро и аккуратно разрезал лифчик и стал осматривать раны под внимательным и нетерпеливым взглядом Кристера.
— Так-так, две раны. Колотая рана слева от стернальной линии, между четвертым и пятым ребром. И затем более длинная и поверхностная лакерационная рана в пятнадцати сантиметрах от первой, чуть правее и выше.
— Нам что, каждый раз приглашать переводчика, чтобы он переводил твою медицинскую галиматью? Стернальная линия — это что за чертовщина?
— Нечто столь элементарное, как край грудной кости. А лакерация, мой дорогой недоучка, это разрыв тканей.
— Я учился в реальной гимназии. А почему эти две раны выглядят так по-разному? Разве они нанесены не одним и тем же оружием?
— Это не так-то просто объяснить. Чертовски сложно, если подумать. Разрыв мог возникнуть при первом ударе, если оружие соскользнуло. Во всяком случае, именно меньшая рана оказалась смертельной. Она находится прямо напротив сердца, и все указывает на то, что причиной смерти явилась тампонада сердца… Да-да, я постараюсь объяснить все это на уровне средней школы. Какой-то мерзавец воткнул в сердце острый предмет, в результате чего сердечная сумка в течение двух-трех минут заполнилась кровью, что в свою очередь воспрепятствовало расширению сердца. А если сердце не работает, то человек умирает. Вот так-то, мой дорогой Ватсон.
— Если уж ты взялся так обстоятельно все это объяснять, не скажешь ли ты мне, что за острый предмет вызвал эту самую тампонаду?
— О, господи! Тампонаду! Что за предмет? Нет, черт меня побери, если я это знаю. Да и зачем мне утруждать свой мозг такими загадками? Искать орудие убийства — это твое дело. Но мне нужны цветные фотографии этих ран — прежде, чем тело будет унесено отсюда.
— Я надеюсь, что ты немедленно займешься вскрытием?
ebooksa