Примітки
1
Чечаки — тобто новаки-золотошукачі.
2
Муклуки — різновид мокасинів, взуття тубільців на американській Півночі.
3
Шватка, Фредерік (1849–1892) — американський офіцер, полярний дослідник.
4
Іспанська війна. — Мається на увазі іспано-американська війна 1898 р.
5
Війна 1812 року — тобто війна між Англією та Сполученими Штатами.
6
Контрольний пакет — тобто понад 50 % усіх акцій, завдяки чому власник їх фактично мав змогу заправляти всією компанією.
7
Шляхетність зобов"язує
8
«Колеса фортуни» (1896) — роман відомого англійського письменника Г. Уеллса (1866–1946).
9
Мартингал — ремінь, що йде під попругу до гнуздечки і перешкоджає коневі закидати назад голову.
10
ebooksa