— Потому что барон — единственный настоящий немец. Еще раз простите, что я задержал вас, — сказал санитар.
— Где ординатор?
— Сейчас я позову его, но, умоляю вас, не выходите во двор.
Потрясенная до глубины души, Маргит смотрела в окно на необычный спектакль. Больные кончили маршировать. Теперь человек, загримированный под фюрера, встал на перевернутое ведро и начал произносить речь. Его манера говорить и голос настолько напоминали Гитлера, что слушавшая его Маргит на мгновение забыла об отце.
Наконец появился ординатор. Подходя к Маргит, он сказал:
— Прошу меня простить. Я ничего не знал об этом печальном инциденте. Это, конечно, моя вина.
— Этот человек знает немецкий?
— Ни слова. Он заучил все механически и совершенно не понимает, что говорит.
— Это просто необыкновенно. Ведь он безошибочно, слово в слово, повторяет речь.
— Правда? Это исключительно результативный метод концентрации. Кроме того, больной забывает о своем внутреннем мире и начинает сосредоточивать внимание на окружающих его вещах. Мы уже год работаем в этом направлении. Но пока это еще эксперимент.
— Мне бы хотелось, чтобы отец был от этого избавлен, — сказала Маргит. Она на секунду задумалась и туг же приняла решение: — Я решила взять его домой!
— Вы считаете, что домашние условия…
— …гораздо лучше, чем здесь, в больнице. Правда, я не психиатр, но немного разбираюсь в медицине. Надеюсь, вы в этом не сомневаетесь?
— Могу согласиться только под вашу ответственность.
— Да. Я подпишу все, что нужно.
— Только давайте подождем, пока они закончат. Осталось уже немного.
С нескрываемым возмущением Маргит наблюдала за финалом этого зрелища. Пациент, изображавший Гитлера, окончил свою речь. Группа больных хором исполнила немецкий марш и, хлопая в ладоши, выстроилась в длинном коридоре, по которому санитар повез коляску с неподвижно сидящим Карлом фон Витгенштейном.
— А где санитар достал эту пластинку с речью Гитлера? — спросила ординатора Маргит.
— Вы знаете, он фанатичный сторонник фюрера. Эту пластинку достал ему Ганс Бахман.
— Этот господин сюда приходит?