Малыш. Путешествие стипендиатов: [Романы]

177

Аллюр (фр., букв.: «походка») — вид движения лошади; естественный аллюр — шаг, рысь, галоп и т. д.; искусственный аллюр — парадный шаг, пируэт и проч.

178

Краги — здесь: накладные голенища с застежками.

179

Клиппер — быстроходное парусное судно, у которого в целях максимального использования ветра были установлены дополнительные мачты и паруса, а корпусу придавали удлиненную форму; корпус был уже обычного.

180

Каботаж — плавание морских судов между портами одного государства; здесь имеется в виду малый каботаж, то есть плавание в пределах одного и того же моря.

181

Кубрик — жилое помещение команды на морских судах, расположенное ниже главной палубы.

182

Ялик — небольшая корабельная шлюпка с одной или двумя парами весел.

183

Полуют — надстройка в кормовой части судна.

184

Реи (ед. число — рей) — деревянные (а теперь и стальные) круглые балки, укрепляемые на мачтах и их продолжениях — стеньгах; на парусном флоте служили для привязывания прямых парусов.

185

Эль — крепкое английское пиво.

186

Негоциант — купец, ведущий оптовую торговлю, преимущественно за пределами родной страны.