Золотой вулкан. Маяк на Краю Света. Граф де Шантелен: [Романы]

22
18
20
22
24
26
28
30

И это не совсем точно: в начале XX века постоянное население острова Эстадос насчитывало 25 человек.

140

Зимой (в августе) средняя температура воздуха на острове составляет +3°; к тому же здесь высокая влажность; устойчивого снежного покрова не образуется.

141

Гуанако — млекопитающее рода лам семейства верблюдовых. Высота в холке 110 см. Распространено в западной части Южной Америки, вдоль горной цепи Анд. Являлось объектом охоты и было почти истреблено; сохранилось только в малонаселенных горных районах.

142

Плато — возвышенная равнина с ровной или волнистой, слабо расчлененной поверхностью.

143

Фут — старая англо-американская мера длины, равная 30,48 см.

144

Высшая точка острова — гора Бакленд (1120 м над уровнем океана).

145

Анды (Андийские Кордильеры) — горная система на западе и севере Южной Америки; самая длинная (9 тыс. км) и одна из самых высоких (около 7 км) на Земле. Состоит из четырех параллельных хребтов.

146

Лагуна — неглубокий естественный водоем, соединенный с морем узким проливом или отгороженный б&ром — наносом из песка, гальки, ракушек.

147

В этом районе океана распространен патагонский хек (Merluccius hubbsi).

148

Речь идет о малоротой (морской) корюшке.

149