Полуют— верхняя палуба над ютом. Вообще, палуба корабля делится на следующие части; бак — от бушприта (на носу) до фок-мачты, шкафут — от фок-мачты до грот-мачты (средней и самой высокой), шканцы — от грот-мачты до бизань-мачты, ют от бизань-мачты и до кормы.
179
Фут равен 30,48 сантиметра.
180
Биггины — небольшие горки из камней.
181
Порт-Глазго — небольшой порт на левом берегу эстуария р. Клайд, в нескольких десятках километров западнее города Глазго.
182
Джеймс Уатт (1736–1819) — изобретатель парового двигателя.
183
Эстуарий — глубокий, длинный залив при впадении реки в море.
184
Северный пролив соединяет Ирландское море с Атлантическим океаном.
185
Тендер — одномачтовая яхта.
186
Марс — круглая площадка для вахтенного матроса при соединении мачты со стеньгою (стеньга — продолжение мачты).
187
Бушприт — горизонтальный или наклонный брус, выступающий вперед с носа корабля, который служит для вынесения вперед носовых парусов.
188