Редингот — один из видов сюртука, мужской двубортной одежды в талию с длинными полами.
183
Корсаж — женский пояс у юбки, а также специальная жесткая лента для такого пояса.
184
Тевтоны — древнегерманское племя, название которого употреблялось в позднейшее время (изредка и теперь) для обозначения германцев, немцев.
185
Геттингенский университет — в германском городе Геттингене, основанном в 1210 году. Университет создан в 1737 году, имеет высокую репутацию.
186
Передислоцироваться — изменить место расположения войск, а также предприятий, учреждений и т. п.
187
Лейб-полк (немецкое Leib — тело) — в соединении с другими словами обозначает «состоящий при особе монарха», например, лейб-медик — придворный врач. Лейб-полк — непосредственно подчиненный правителю государства.
188
Плюмаж — здесь: украшение из перьев на военном головном уборе.
189
Гетры — теплая одежда, надеваемая на ноги и прикрывающая их от ступни до колен или до щиколоток.
190
Бук — род деревьев высотой до 50 м и 2 м в диаметре, с гладкой серой корой. Иногда высаживаются как декоративные.
191
Де — частичка, ставящаяся перед фамилиями французских дворянских и аристократических родов.
192