Миазмы — устарелое понятие, обозначавшее заразные начала, попадавшие в человеческий организм из окружающей среды.
435
Союзный договор — между Англией и Шотландией.
436
Скотт Вальтер (1771-1832)— великий шотландский писатель, автор знаменитых исторических романов.
437
Ибисы — птицы породы шагающих, с мягким, кроме конца, клювом и слабыми плавательными перепонками.
438
Неофит — новообращенный в какую-либо веру.
439
Келья — в монастырях комната монаха или монахини; здесь: схожее с ней бедное, скудно обставленное жилище.
440
Шиллинг — медная и серебряная монета в Великобритании, равная 1/20 основной денежной единицы — фунта стерлингов.
441
Зондировать — здесь: разведывать, предварительно выяснять, «нащупывать».
442
Визитер — посетитель.
443
Тлетворный — губительный, пагубный, несущий смерть и разрушение.
444