В этот раз даже никакого бурчания. Одна из партий закончилась. Она сразу же начала другую.
— Увидимся завтра на работе.
— Тони.
Он притормозил и повернулся к ней.
— Не забывай, что врата ведут в обе стороны. Вы не только должны не пропустить к ним теней, но убедиться, что с другой стороны не придет ничего пострашней.
Внезапно столбцы компьютерных карт показались ему куда более угрожающими.
— Так вот что ты высматриваешь? Что-то пострашней?
— Не знаю.
— Что-то пострашней, — бурчал Тони, выталкивая лампу на место. — Это все так хорошо объясняет…
— Забудь уже.
— Как?
Генри мудро решил не отвечать.
— Врата сейчас откроются.
В звуковом павильоне они были одни. Врата открылись и закрылись, но никто так и не пришел. Где бы — и в ком бы — ни была последняя тень, домой она не собиралась. Пока что. Тони понятия не имел, что он будет делать утром.
— Ты в порядке?
— Да. Конечно, — он никогда не чувствовал зов врат так сильно. Даже начал идти к ним, практически дрожа. Новый зов, все то же чувство. Только пальцы, напряженно ухватившиеся за накатину, удержали его на месте. Остановка — отказ отозваться — причиняла боль.
— Вошебница не говорила, как можно избавиться от отпечатка тени на тебе?
— Нет, потому что на такой вопрос придется отвечать четко, — убрав кабель на место, он распрямился. — Со временем пройдет, наверно.
В тусклом свете таблички над входом Генри нахмурился.