— Вы имеете в виду тощую Гвен?
— Я не знаю, как она выглядит. Наш общий друг сказал, что я могу найти ее здесь, за игрой в "Драконов и подземелья".
Стоящий мужчина закатил глаза.
— Вы полный чайник, верно? Держу пари, у вас даже роли еще нет.
— Я пришла не играть. Мне просто нужна Гвен.
— Если вы о тощей Гвен, — снова начала женщина в джинсах, — ее сегодня не будет. Она сказала, что пойдет на фильм в "Гранд илюжн". Просила меня сыграть за нее.
— Ладно, попробую там. Как мне ее узнать? — осведомилась я.
— Она очень худая, все ребра можно пересчитать.
Один из мужчин в джинсах возразил:
— Да не так чтобы сильно.
Вмешалась женщина в зеленом платье:
— Так, так. Она похожа на призрак супермодели, скончавшейся от анорексии.
Они захихикали.
— Хорошо, — сказала я. — Буду искать тень Кейт Мосс. Спасибо.
Не успела я отойти на десяток шагов, как они опять заспорили.
— И все равно, по-моему, бессмысленно кидать оцепенение в зеленого крылатого дракона…
Интересно, как бы им ответила Мара. Я поднялась обратно по лестнице и вынырнула на улицу, все еще в поисках Гвен.
Наполовину кинотеатр, наполовину кофейня, "Гранд илюжн" — северный «якорь» авеню. Южный «якорь» северо-восточного отрезка Юниверсити-уэй — административные здания Вашингтонского университета. Тут меньше чем за десять кварталов можно пройти всю гамму от делового стиля до модного трэш-шика, если по дороге вас не собьет агрессивный скейтбордист.
Когда я добралась до кинотеатра, фильм уже шел. Две парочки студенческого возраста, которые болтали и потягивали кофе в кофейне, были единственными людьми в поле зрения. Я уставилась на кассу, пытаясь решить, как поступить дальше.
Молодая женщина в длинной юбке из батика и темно-синем свитере окликнула меня сзади.