— Ты собирался похвастаться. Показать, что ты талантливый художник. Но сейчас для Билли очень важна эта терапия.
В тот же вечер, сидя в одиночестве в палате, Аллен жаловался Артуру, как ему надоело, что Рейджен все время его одергивает.
— На него не угодишь. Если он такой требовательный, так пусть сам всем и занимается.
— Ты очень любишь спорить, — сказал Артур, — тем самым создавая проблемы. Именно из-за этого доктор Паглис исключил нас из групповой терапии. А твои постоянные манипуляции вызывают к нам враждебное отношение со стороны персонала Уэйкфилда.
— Тогда пусть кто-нибудь другой всем заправляет. Поставь кого-нибудь, кто мало говорит. Билли и детям нужно лечение. Пусть они и общаются с этим народом.
— Я намереваюсь чаще отдавать пятно Билли, — сказал Артур. — После того как он познакомится с доктором Джорджем, придет время познакомиться и со всеми нами.
Когда в среду 24 мая Миллиган вошел в комнату для бесед, доктор Джордж заметил в его глазах страх, почти отчаяние, как будто он в любой момент готов убежать или упасть в обморок. Миллиган уставился в пол, и доктор почувствовал, что лишь тоненькая ниточка удерживает его в этом времени и месте. Некоторое время оба сидели молча. Колени Билли нервно дрожали. Наконец доктор Джордж мягко произнес:
— Может быть, ты немного расскажешь мне о том, что ты чувствуешь, придя сюда и разговаривая со мной?
— Я ничего об этом не знаю, — сказал Билли гнусавым плачущим голосом.
— Ты не знал, что появишься и встретишься со мной? Когда ты встал на пятно?
— Пятно? — недоуменно переспросил Билли.
— Когда ты понял, что мы с тобой будем беседовать?
— Когда пришел тот парень и велел мне пойти с ним.
— И что, по-твоему, должно было произойти?
— Он сказал, что я должен идти к доктору. Я не знал зачем.
Его колени самопроизвольно подрагивали.
Беседа шла медленно, с мучительными перерывами, во время которых доктор Джордж думал, как построить разговор с тем, кто, по его убеждению, являлся подлинным Билли. Как рыбак, манипулирующий удочкой, но соблюдающий осторожность, чтобы не порвать леску, доктор прошептал:
— Как ты себя чувствуешь?
— Вроде бы хорошо.
— У тебя какие-то проблемы?