Странно было видеть грязного старого Фреда и знать, что эта молоденькая свежая девчушка его родственница. Но мне нужно быть тактичной.
— А на сколько лет он старше тебя?
— На два года.
Я задумалась, но ненадолго. Я выглядела в точности так же, как тогда, когда умерла. Я думаю, что это касалось и Джона, и Алека, и даже Руфуса.
— То есть ты мертвая с тех пор, ух…
— Я умерла, когда мне было двенадцать лет, — констатировала Триша. — Меня убили.
— О!
Я не стала настаивать на деталях. Я сама не хотела бы рассказывать все жуткие моменты собственной смерти, да и эта малышка тоже вряд ли захотела бы вдаваться в подробности.
— Так… Фред… твой брат не убивал меня?
— Не-а.
— Но у него мой браслет. — Я все еще ходила вокруг да около интересующего меня вопроса. Мне вовсе не хотелось обижать первого же ангела, которого я встретила — кроме Джона, разумеется.
— Да, это так. Он у него. — Триша говорила медленно, как будто с ненормальной. — Ты же знаешь, что у него нет дома. И если попадается что-нибудь, за что можно получить немного денег, он берет это. Ему же надо есть, понятно?
— Но как он у него оказался?
— Он подобрал браслет, когда ты его уронила.
— Когда я его уронила?
— Когда на тебя напали в подземной парковке, мне кажется.
— Да. — Скорее всего, он был на мне в день моей смерти. Я совсем забыла об этом. — А ты видела, кто сделал это со мной? Кто убил меня?
— Нет.
— Но раз Фред был недалеко от парковки, ты же могла видеть…
— Меня не было рядом. — И Триша принялась рассматривать свои ногти, как бы показывая мне, что я до предела утомила ее своими расспросами.
ebooksa