Честь

— Но никто…

— Мохан, — Смита мягко коснулась его плеча и повернулась к Арвинду. — Можно зайти, джи? Задать пару вопросов.

Арвинд ответил безразличным взглядом.

— Мы уже говорили с той иностранкой, — наконец сказал он. — Как ее звали? Шэрон? Она еще одевалась, как мужик.

— Да-да. Шэннон. Но она заболела и попросила ее выручить. Передает вам привет, — добавила она. — А теперь можно мы зайдем?

Глаза Арвинда забегали; он обдумывал ответ. Он выгнул шею и заглянул ей за спину.

— Подождите, — наконец ответил он. — Дайте мне пару минут. — Не успели они возразить, как он вышел из дома, пробежал мимо них и свернул в сторону ближайшего поля.

— Думаешь, он сбежал? — изумленно спросила Смита.

— Не знаю, — ответил Мохан. — Давай подождем в машине. Жара тут хуже, чем в Мумбаи.

Они сели в машину, и Мохан включил кондиционер.

— Думаешь, долго придется ждать?

— А что делать? — удрученно сказала Смита. — Надо хотя бы попытаться получить их комментарий, иначе что это за репортаж? — Она нахмурилась. — Странно это все. Судя по репортажам Шэннон, они сначала хвастались убийством, потом заявляли, что к нему непричастны. А теперь их выпустили под залог. Как такое возможно?

— Это Индия, — пожал плечами Мохан, и Смита услышала обреченность в его голосе.

Они прождали около десяти минут, и Смита начала злиться на себя за то, что позволила Арвинду сбежать. Но разве она могла ему помешать? Не стала бы она преграждать ему путь, когда он бросился в поле. Она повернулась к Мохану и хотела спросить, согласен ли тот подождать чуть дольше, но он вдруг выпрямился и указал на поле. Две фигуры бежали к дому.

— Это он? — спросил Мохан. — Наверное, пошел за старшим братом.

Говинд был похож на Арвинда, но намного крупнее.

— Кья хай? — спросил он. — Мы уже все рассказали.

Смита взглядом велела Мохану не вмешиваться и вышла из машины.

— День добрый, — сказала она, не обращая внимания на неприкрытую враждебность Говинда. — Хорошо, что брат вас позвал. Мы просто хотим задать пару вопросов, а потом уедем. — Видя, что Говинд хочет отказаться, Смита добавила: — Мы хотим справедливости. Хотим дать вам шанс объясниться и изложить свою точку зрения.

Говинд прищурился, оглядывая Смиту и явно не понимая, почему та одета в индийский костюм, но так неуверенно говорит на хинди. Он опустил голову и посмотрел на Мохана, который послушно исполнял молчаливое требование Смиты и оставался в машине.