Что мы можем предпринять, чтобы освободиться от беспокойных духов и привидений? Ответ Гёте:
В царстве магии мы находим удивительные рецепты, которые могут помочь в решении проблемы. Народные поверья, разнящиеся от одного региона к другому, передают нам все новые версии использования магии. Коралловые бусы и вставленные в серебряную оправу когти рыси, надетые на детей, – один из таких рецептов. Другое поверье гласит: займи кобольда работой, которую ему никогда не выполнить (Настольный словарь немецкого язычества, т. 5). В Индии детям вокруг шеи повязывают амулет из красной нити, чтобы защитить их от духа Ачери, когда он спускается с горных вершин в долины, чтобы набросить на них свою болезнетворную тень. В Германии известны сотни методов, гарантирующие спокойный сон и делающие жизнь Альпа[40]невыносимой. Самый безобидный из них – затыкание замочной скважины. Хуже для Альпа, когда в двери просверливают дыру, а под ней ставят ведро с водой так, чтобы он в него плюхнулся. Закрепленный в определенном положении острый нож также сможет выполнить добрую службу и удержать Альпа, любящего и лошадей, подальше от дома и двора. Менее удобно засыпать с ножом в руках. Самое надежное – заночевать под кроватью, а на нее положить полено, – на такую хитрость Альп так сильно обижается, что больше никогда не возвращается в этот дом.
Фехнер дает еще такой мудрый совет: «Завсегда действенный и самый простой способ уберечься от духов – не верить в их приход; потому что верить в то, что они явятся, означает идти им навстречу и встречать их на полпути». Потому что:
А высший принцип звучит, по Фехнеру, так:
От неоплатоников Плотина, Прокла (412–485) и Ямвлиха (ок. 240–325) идет воззрение, что мир – это взаимосвязанное целое. Боги дали людям средства, с помощью которых можно одолеть бессмертных демонов. Эти средства содержатся в «растениях, травах, корнях, благовониях и правильно составленных из них смесях, в металлах, камнях, раковинах и прочем; но главная сила – в таинственных словах и заклинаниях и в особенных символах, печатях и изображениях различных духов. Применение их связано с молитвами, постом, омовением, окуриванием, ритуальными одеждами и т. д.» (Хорст, т. 2).
Схоже звучат и указания Гёте в пьесе «Великий Кофта»:
Слова, травы и камни – в них тайна. А в начале было слово. Сила и волшебство произнесенного слова кажутся нам сегодня таинством. Покой и сосредоточенность являются условиями для понимания смысла слов. В этом источник любой магии.
Действенность слова рассматривается в истории культуры в трех аспектах: во-первых, в пении или произнесении слов или слогов (например, мантр или звука Ом) для достижения исключительно священных целей; во-вторых, в использовании магических заклинаний для достижения целей в той или иной степени эгоистических; и, в-третьих, в молитве.
Мартин Лютер предлагает нам правила поведения в обращении с домашними кобольдами, которые в своих «штучках» переходят все границы. Священнику из Зюптица под Торгау, в чьем доме разразились «громыхания, погромы, удары и швыряния», Лютер как-то дал успокаивающий совет:
Согласно современным исследованиям, Лютер первый дал домашним духам имя полтергейст. У него было свое представление о том, кто скрывается за безобразничающими кобольдами: это некий дух, «но если ты считаешь кого-то из них порядочным, то уже глубоко и опасно заблуждаешься». Лютер убежден, «что домовые – самые бесы, а не души людей, которые потому так себя ведут и так говорят, будто люди могут их спасти» (Лютер, 1840, с. 102). То есть он однозначно отвергал веру в возвращение душ умерших, ищущих спасения.
Слова могут также способствовать появлению духов. Для этого надо просто обратиться к духам и потребовать у них ответа, как это, к примеру, делает Фауст:
Какая же сила заключена в травах? Есть растения, способные прогонять духов. Чеснок, луковая шелуха и сильно пахнущие сорта лука считаются амулетами, защищающими от чародейства и духов.
Так, мифическое волшебное растение античности моли, которое Одиссей получил от Гермеса и которое защитило его от волшебницы Цирцеи, также называлось золотым чесноком