Доверься ловушке

22
18
20
22
24
26
28
30

Да и не стоило его сбивать с толку, вдруг он хотел сообщить что-нибудь важное.

– Что случилось? – спросила она, когда Декс встал и подал ей руку.

– Утром связался с Кифом, – сказал он, помогая ей подняться, – чтобы выяснить, когда он хочет отправиться в Запретные города, чтобы я мог подключиться к камерам видеонаблюдения и найти того парня, которого он вспомнил. Тут Ро начала вопить, что посадит его на цепь у порога. А он велел поговорить с тобой, потом завёл волынку, мол, мы его бросили и теперь должны задобрить кучей всякого печенья… по крайней мере, так я понял. В общем, долго распинался про какие-то «Джемми Доджерс», «Яффа Кейкс» и «Дайджестивс». Я без понятия, что это такое, но он сказал, ты знаешь или должна знать, а если нет, позор на твою голову.

– Ага, а ничего, что я выросла в Америке, а не в Англии? – возразила Софи, хотя на самом деле слышала про эту выпечку… печенье или как там их.

Только вряд ли Дексу интересно, чем отличаются лакомства у людей с разных концов света. Не стоит отвлекаться от главного.

– А ты когда собираешься?

– Когда скажешь, – пожал он плечами. – Я же понимаю, сколько у нас хлопот.

– Да уж. Но вернуть воспоминания Кифа тоже очень важно. В общем, как будешь готов, сразу отправимся.

– Да я хоть сейчас, – уверил её Декс. – Уже всё прикинул, осталось только до места добраться. Если хочешь, погнали.

– Сейчас? – переспросила Софи. – А тебе не понадобятся какие-нибудь инструменты или…

– Нет, у меня всё при себе. – Он вытянул руки, с гордой ухмылкой пошевелив растопыренными пальцами. – Да и задерживаться долго не придётся, минут пять, десять от силы.

– Так, ну-ка полегче, – хватаясь за меч, ринулся к ним Сандор. – Знаю я, что вы задумали. Никаких путешествий.

– Да не собиралась я… – попыталась возразить Софи, но Сандор покачал головой:

– Нет, собирались. Повторяю: нельзя.

– Согласна, – добавила Луиз. – Ишь чего удумали! Ни с того ни с сего вдруг в Запретные города шастать. Даже речи быть не может.

Софи и не думала… по крайней мере, серьёзно.

Но теперь… поневоле задумавшись, не удержалась:

– А почему?

До заката ещё далеко, спать ложиться рано, как раз можно успеть.

На сегодня ничего срочного больше не было, а вот завтра и послезавтра могло много чего навалиться. С Незримыми не соскучишься, плюс задания Совета параллельно с кучей собственных задумок.