Раз уж выдалась передышка, почему бы ей не воспользоваться.
– Вам нужно как следует подготовиться, – начал уговаривать Сандор, схватив Софи за плечи и прижимая к земле, словно испугался, что она сейчас улетит.
– Да ну, – возразила она. – Ты слышал Декса… ему всего-то надо минут пять-десять. И одеты мы не сильно по-эльфийски.
Она показала на свой прикид: голубую шёлковую блузку с вышитыми по талии сиреневыми цветами, чёрные перчатки, чёрные легинсы и чёрные сапожки до колен.
Модно это сейчас у людей или нет, кто знает. Она так давно не бывала в их мире, что совершенно отстала от жизни… Да её никогда это и не волновало. Но в любом случае пальцами на неё показывать не станут.
А серый камзол Декса вполне сойдёт за жилетку, и в Лондоне он запросто сольётся с толпой. У них же все деловые носят жилетки, правильно?
Она видела много фотографий с видами Лондона, так что телепортируется без проблем, хотя пока не решила, в какую часть города. Там должно быть побольше камер видеонаблюдения, значит…
Может, возле Биг Бена?
Или Тауэрского моста?
Или огромного чёртова колеса… как там его, «Лондонский глаз»?
– Софи, даже не думайте, – велел Сандор. – Не пущу.
– А если тебя с собой возьмём?
Притащить в Лондон гоблина двух с лишним метров ростом – так себе затея, но если его удастся уломать…
– У Грейди наверняка можно выпросить искажатель, – продолжала она. – И на всякий случай плащ с капюшоном. Это же Лондон, там туманы и дожди, так что впишешься. Только ты один, – добавила она, косясь на Бо. Огр в человеческом городе – это уже чересчур. – Мы же быстро, одна нога здесь, другая там, одним телохранителем обойдусь.
– Точно, – вмешался Декс.
– Без меня ты никуда не пойдёшь, – заявила Луиз, оттаскивая его за руку.
– Хорошо, – сказал Декс, – тебе тоже плащ раздобудем… хотя это дичь полная. Там дел – раз и готово. Пока тут языки чешем, уже обернуться бы успели.
– Дело не во времени! – рявкнула Луиз. – Чтобы нанести смертельный удар или взять заложника, хватит нескольких секунд. Нужна серьёзная подготовка! В такую экспедицию нельзя отправляться без разведки местности, выбора маршрута эвакуации, оружия…
– А как же эффект внезапности? – перебил Декс. – Самый лучший способ опередить противника – ориентироваться по ходу дела, просто поступать, как нужно в данный момент, и пусть попробуют догнать.
Луиз так на него зыркнула, что сразу стало ясно: внезапность – не её конёк.
ebooksa