– Я знаю о тебе и Касуми, – сказала она.
Он кивнул, не сводя глаз с потолка.
– Мать рассказала?
– Нет. Я вижу, как ты на нее смотришь.
– С Касуми все кончено. Я прекратил это, когда твоя мать…
– Поэтому она ушла? Даже не попрощавшись со мной?
Он долго молчал, облизывая сухие губы.
– У нее было много причин.
– Ты винил ее из-за Сатору, – Юкико сморгнула слезы. – Ты выгнал ее.
Лицо Масару потемнело, как будто облака закрыли солнце.
– Нет. Сатору… это была моя вина. Я должен был быть там. Я должен был быть отцом для вас. Но, боюсь, у меня всегда плохо получалось.
– Ты
Масару медленно сел, перекинув ноги через край гамака, и спрыгнул на пол. Глаза его сверкали от ярости, словно отшлифованная сталь. Он подошел ближе.
– Если бы я был трусом, я бы убежал, как предлагала мне твоя мать, – голос его дрожал от гнева. – Я бы никогда не встал на сторону сёгуна Йоритомо после смерти сенсея Риккимару. Она предложила мне нарушить присягу. Стыд и позор.
– А если бы ты это сделал, она сейчас была бы здесь.
– Юкико, прошу тебя…
– Сатору был бы жив.
И тогда он ударил ее, дал ей пощечину, и ее звук показался громче, чем песня крыльев арашиторы. Она потеряла равновесие и упала, ударившись головой о стену, волосы закрыли ее лицо.
– Черт тебя побери, девочка, – прошипел ее отец. – Я присягнул на верность сёгуну. И я до сих пор под присягой. Если я нарушу свое слово, он отнимет у меня все. Все, ты понимаешь?