– Даєш слово?
– Ми всі в тебе віримо! Хіба не так, хлопчики й дівчатка?
– Що ж, гаразд, – сказав Флік. – Гаразд.
І він нахилився, підібрав м’ячики. І почав жонглювати.
Сьюзен заворожено стежила за ним. Не тому, що мусила. Вона хотіла це бачити.
Чотири м’ячики, п’ять м’ячиків, шість – і як високо в повітря він їх підкидав! І щоразу влучно ловив. Здавалося, він захоплений сам собою. Його обличчя сяяло від радощів.
– Я роблю це! Дивися, малий Фліку, я це роблю!
На що малий Флік відгукнувся:
– Я пишаюся тобою, тату! Твій татко би теж пишався тобою!
– Ти справді так гадаєш, малий Фліку? Що він був би гордий?
– Так! Якби він був зараз тут, він сказав би тобі, як сильно пишається тобою!
І коли жонглювання добігло кінця, Флік розмашистим кроком підійшов до свого дерев’яного сина обхопив його руками і дуже міцно стиснув в обіймах.
І головний біль покинув Сьюзен. Вона почувалася добре. Почувалася нормально. Вона не розуміла, як їй удалося зупинити себе, але це не мало значення. Вона обернулася до Рут, і в цю мить вона любила Рут як власну доньку.
Рут посміхалася до Сьюзен.
– Я казала, що все буде гаразд.
– Так! Так!
– Я маю дар, – сказала Рут. – Мене мама навчила.
Дивно, як швидко нудота повернулася. І сухість у роті. І цей біль.
Рут прихилилася до Сьюзен і ніжно зашепотіла їй на вухо.
–