Мы вошли в прохладный туннель и прошли примерно тридцать ярдов, пока туннель не разделился на три ответвления. Я видел следы протектора и другие свидетельства того, что здесь кто-то бывал, кроме того, освещение находилось в рабочем состоянии, а на стенах висели стабилизаторы.
— Черт возьми, похоже, тут произошло нечто интересное, — сказал Ринго.
— Я же говорил, — заметил Макинтайр.
Я уже шел обратно к выходу.
— Ринго, я хочу поговорить с тем заключенным. Прямо сейчас.
Государственная тюрьма в Марионе представляла собой нелепое сочетание соединенных между собой бетонных блоков, притворяющихся полноценными зданиями. «Слишком тихо для тюрьмы» — подумал я, пока мы шли по бесконечному клубку зарешеченных коридоров, заблудиться в котором было проще, чем в лабиринте. Какая-то прелюдия к ночному кошмару. Наконец, мы оказались в маленькой и тесной комнатке для свиданий, посреди которой находился изогнутый крюк. К нему пристегивались цепи, которые другим концом крепились на наручниках заключенного.
Цепи крепились к наручникам на покрытых татуировками запястьях Джеффа Хьюза, который сидел на своем стуле в позе, напоминавшей вопросительный знак. Возможно, он был еще слишком молод, чтобы иметь такую осанку, однако изо всех сил старался ее выработать.
— Когда же я отсюда выберусь? — закричал Хьюз и натянул цепь, заодно демонстрируя свои мощные мускулы, явно накачанные во время пребывания в тюрьме.
Макинтайр закатил глаза и посмотрел на Ринго.
— Мы поговорим с прокурором, и, возможно, тебе немного скостят срок, — сказал Ринго.
Хьюз усмехнулся и нарочито покачал головой.
— Придумайте что-нибудь получше!
Я сделал глоток чуть теплого кофе из пенопластового стаканчика. Вкус у этого кофе был дерьмовый.
— Джена, мать твоего ребенка… — начал я.
Хьюз поднял голову и выпрямился.
— Что с ней?
— Она не может встретиться с тобой, так как отбывает условное наказание. Мы попробуем устроить вам свидание.
Хьюз снова недовольно заворчал, пытаясь изобразить из себя крутого чувака. Но на этот раз голос его звучал гораздо тише. Некоторое время он молча смотрел на стол.
— Ладно, — наконец, сказал он, — что вам нужно?
Я вытащил из кармана лист бумаги и подвинул его к нему. На бумаге было написано: «АНОЭЗИС».
ebooksa