– Понимаю, Кристина. И он ведет прямо на озеро. Дайте мне этот ключ, пожалуйста.
– Ни за что! – решительно отвечала она. – Это было бы предательством!
Внезапно Рауль увидел, что Кристина переменилась в лице. Смертельная бледность разлилась по ее щекам.
– Ах, боже мой! – воскликнула она. – Эрик! Эрик! Сжальтесь надо мной!
– Молчите! – приказал молодой человек. – Разве вы не говорили, что он может услышать вас?
Однако поведение Кристины становилось все более необъяснимым. Она перебирала пальцы один за другим, повторяя в растерянности:
– Ах, боже мой! Боже мой!
– Но в чем дело? В чем дело? – молил ответить ее Рауль.
– Кольцо…
– Что кольцо? Прошу вас, Кристина, придите в себя!
– Золотое кольцо, которое он мне дал.
– Ах, вот как? Значит, это Эрик дал вам золотое кольцо!
– Вам это прекрасно известно, Рауль! Только вы не знаете, что он мне сказал, вручая его. «Я возвращаю вам свободу, Кристина, но при условии, что это кольцо всегда будет у вас на пальце. До тех пор, пока оно будет с вами, вам не грозит никакая беда, и Эрик останется вашим другом. Но если вы когда-нибудь снимете его, горе вам, Кристина, Эрик отомстит за себя…» Друг мой, друг мой! Кольца у меня на пальце больше нет!.. Горе нам!
Напрасно искали они кольцо всюду вокруг. Найти его так и не удалось. Кристина никак не могла успокоиться.
– Это случилось, когда я подарила вам поцелуй там, наверху, под лирой Аполлона, – с дрожью попыталась она найти объяснение. – Кольцо, верно, соскользнуло у меня с пальца и покатилось вниз, на город! Как его теперь отыскать? Какое несчастье грозит нам, Рауль! Ах, надо бежать, бежать!
– И бежать немедленно, – еще раз попробовал настоять на своем Рауль.
Она заколебалась. Он решил было, что она скажет «да»…
Но в ее светлых глазах отразилось смятение, и она ответила:
– Нет! Завтра!
Затем поспешно в полной растерянности ушла, продолжая один за другим перебирать пальцы в надежде, что кольцо появится просто так, само по себе.
ebooksa