– О, мне следовало догадаться, что ты в это впутана! – раздраженно воскликнул Леннокс. – Что за чертовщина?!
– Но почему ты такой злой? – дерзко спросила Нина. – Да еще посреди ночи? И куда ты так торопишься?
И только в этот миг она заметила, что Леннокс держит на руках барашка. А его куртка запачкана кровью.
– Что с ним?! – в ужасе спросила она.
– Какой-то дурной пес, – пробормотал Леннокс. – Уроды! Должно быть, спустили его с цепи… Надо было его пристрелить.
– Ты бы застрелил собаку?
– Конечно – если она будет гоняться за моими овцами. Да убери же этот проклятый поезд!
Марек уже сидел на месте машиниста и запускал локомотив. Он с отчаянием посмотрел вниз из кабины.
– Поехали со мной, – сказал он.
Нина посмотрела на него. Она буквально разрывалась… Темные глаза Марека умоляли. Леннокс рычал от нетерпения.
– Я… я не могу, – выдавила она.
Марек моргнул и кивнул.
Они снова посмотрели друг другу в глаза.
– А я должен…
– Я знаю, – не отводя взгляда, ответила Нина.
Она слышала, как Леннокс буквально подвывает от разочарования рядом с ней, – но поезд наконец медленно сдвинулся с места.
И вдруг Нина, едва осознавая, что делает, и сама немало тому удивившись, вскочила на подножку перед кабиной и через окно крепко поцеловала изумленного Марека в губы, одновременно погладив его по щеке. Губы Марека были мягкими и теплыми, и Нине ничего не хотелось больше, чем остаться с ним, – но она понимала, что не может, и когда он снова слегка притормозил локомотив, она легко спрыгнула обратно на землю.
Леннокс вернулся к «лендроверу» и наблюдал за тем, как поезд постепенно набирает скорость. Когда тот миновал переезд, Леннокс бросил на Нину презрительный взгляд и открыл дверцу машины.
Нина побежала к нему.
– Не могу взять тебя с собой, – сердито бросил Леннокс. – Я еду к Кайлу, не забыла?