Прошлым вечером он говорил, что надеется на перевод в Гондурас.
Вдали, серой массой под серым небом, столпились репортеры с камерами, готовые запечатлеть уничтожение маниоки как доказательство добрых намерений американцев в отношении всего остального мира.
– Но, может, тогда сперва пойдем пожуем? – нервно предложил полковник. – Сержант!
Явился Татум, детина, всегда державшийся холодно по отношению к Майклу.
– Сержант, объявляю перерыв на ланч; и предупредите людей с пожарными шлангами, чтобы они были готовы без десяти… Какого черта?
Они одновременно повернулись и увидели то, о чем все утро думал и чего ожидал Майкл. Молодые люди, явившиеся за «нутрипоном», вероятно, наблюдали за происходящим на ферме с искусством и терпением опытных партизан. Теперь же, поняв, что интересующий их продукт полностью вынесен за пределы склада, они поднялись и двинулись в сторону сетчатого забора, окружавшего ферму со стороны холмов. Похожи они были на средневековую армию. Сколько их было? Две сотни? Три? На многих были мотоциклетные шлемы и горные ботинки. В руках же они несли щиты, на которых, словно рыцарские гербы, красовались трейнитские символы – черепа и кости.
– Убрать оттуда этих идиотов! – прорычал полковник. – Принести мне мегафон! Сержант! Ланч отменяется! Скажите этим идиотам, что, если они не уберутся в течение пяти минут…
– Полковник! – вмешался Майкл. – Вы не имеете права!
– Не имею права на что? – резко повернулся к нему Сэдлер. – Вы что, майор, собираетесь отдавать мне приказы?
Майкл сглотнул.
– Вы не можете жечь «нутрипон», пока здесь эта молодежь! Это рискованно!
– Я ничем не рискую! – сказал Сэдлер. – Не такая уж и потеря для страны. Половина из них – мошенники, а остальные наверняка скрываются от призыва. Но это – их проблема. Спасибо, сержант!
Взяв из рук Татума мегафон, он прокричал в него:
– Эй вы, там! Даю вам пять минут…
И пошел ближе к стене.
Поодаль, увидев, что все пошло не по сценарию, репортеры вскочили, торопливо расчехляя камеры и микрофоны. Впереди всех спускалась с холма высокая черная фигура, сопровождаемая светловолосой девушкой. В руках у фигуры что-то поблескивало. Нож? Нет, кусачки для проволоки.
Сэдлер закончил вещать и повернулся, глядя на часы.
– Сначала окатим их из шлангов, сержант! – сказал он. – Чтобы этот вонючий ирландец…
И тут он осознал, что Майк, не отходивший от него ни на шаг, стоит рядом. Полковник вспыхнул и громко спросил, глядя на Майка:
– Полагаю, вы одобряете мой план! В любом случае большинству из наших гостей душ не помешает.
ebooksa