— Рыб! — кричит она. — Скажи, что… Скажи…
Но его уже нет.
Перед глазами качается горизонт: выше-ниже-выше. В ушах свистит ветер:
Гвозди
— Мистер Ватерман! Мистер Ватерман!
Август как раз присел на ступеньку отдышаться. Чёртова нога! Он так и не привык, что её нет, до сих пор вздрагивает, глянув вниз, а ведь минуло уже столько лет. Там была его ступня, там должны быть пальцы.
Шериф — этакая свинья! — забрал его трость, его удобную, надёжную трость, пришлось приспособить вместо неё завалявшуюся в доме полусгнившую корягу, которая едва выдерживает его вес.
—
— А-а-а! Прикуси язык, сейчас же! — кричит он собственной голове.
— Мистер Ватерман, вам опять письмо. Думаю, вам обязательно надо…
Он встаёт, коряга гнётся, почти ломается. Вечно здесь всё ломается — это неуёмный морской ветер виноват. Это он жрёт древесину. Брусья, которыми забили вход, тоже: если их толкнуть, дверь вполне можно приоткрыть. Шерифу и прочим сухопутным крысам это и в голову не приходит. При желании он мог бы легко отсюда выбраться. Но зачем? Куда ему податься?
— Вы меня слышите? Спуститесь, пожалуйста!
Из дверного окошка торчит что-то белое. Это ещё что? Август ковыляет через комнату к двери.
— Тут приходили… не ваша дочь, а какой-то человек, и он передал вот это… Вы уж простите, но письмо без конверта, и я краем глаза увидела, о чём речь, и сразу подумала… В общем, лучше уж вы сами прочтите. Что же нам делать?.. То есть вам… Что вы будете делать? Здесь вам оставаться нельзя!
Для виду Август вынимает скомканную бумажку из окошка и осматривает её. Да, на ней явно написаны буквы. Аккуратные буквы, не такие, как в прошлый раз. Он чешет бороду.
— Это от Лампёшки?
— Нет, я же говорю, человек какой-то принёс, очень вежливый, хоть и торопился. Но что вы скажете, что думаете, что будете делать?
Голос у соседки тонкий, дрожит от волнения. Чего она от него хочет?
— Вы же прочли?