Чародей

17

 А. Теннисон. In memoriam. Пролог. Цитируется по переводу Андрея Гастева.

18

 Здесь и далее пьеса Бернарда Шоу «Святая Иоанна» цитируется по переводу Н. Рахмановой.

19

 У. Вордсворт. Из предисловия к «Лирическим балладам». Цитируется по переводу А. Горбунова.

20

 По Фаренгейту, то есть примерно 37,8° по Цельсию.

21

 Эмили Дикинсон, стихотворение 1551. Цитируется перевод Александра Грибанова.

22

 Уильям Блейк. Прорицания невинности. Цитируется по переводу С. Маршака.

23

 Обычный человек (фр.).

24

 «Религия врача» (лат.).

25

 Джон Страйп (1643–1737), «Мемуары церковника» («Ecclesiastical Memorials»).

26

 Здесь и далее «Кентерберийские рассказы» Чосера цитируются в переводе И. Кашкина и О. Румера.