Чародей

27

 Правильно fons et origo – источник и начало (лат.).

28

 Роман Олдоса Хаксли (1928).

29

 Эрнест Джонс (1879–1958) – ученик и первый биограф Зигмунда Фрейда, автор его трехтомной биографии. Основатель Британского психоаналитического общества. Способствовал популяризации идей психоанализа в Великобритании и других англоязычных странах.

30

 Лк. 18: 10–14.

31

 Джордж Путтенхэм, из трактата «Искусство английской поэзии» (1588).

32

 «Это знает стар и млад» – из песенки Шута (У. Шекспир. Двенадцатая ночь. Акт II, сц. 3, цитируется по переводу Э. Линецкой).

33

 Ср.: «Теория, мой друг, суха, / Но зеленеет жизни древо» (И. Гёте. Фауст. Перев. Б. Пастернака).

34

 Господи, помилуй (греч.).

35

 Содома – прозвище и псевдоним итальянского художника Джованни Антонио Бацци (1477–1549).

36

 Strabismus (лат.) – косоглазие.