– Что мне тогда делать?
Шнэдд присел на обитую мехом скамью и прикрыл глаза.
– Ждать, когда сможем разглядеть название корабля. Сверимся со свитком.
– С каким?
– Со Свитком Памяти, конечно.
Лала задержала дыхание. Память Смотрителя! Когда-то Лириш чуть не утопил ее, не найдя упоминаний о чужачке в этом Свитке. Правильные слова, в которые можно было бы облечь просьбу, метались заполошными воробьями и добавляли смятения. Лала протяжно выдохнула.
– Не стоит волноваться, сестра. Осознание своего долга поможет обуздать твои чувства. Мастер Смерти выше жалости, забыла?
– Нет. – Она подошла к окну и поймала корабль в круглое поле трубы. – Меня волнует справедливость. Без предупреждения уничтожать того, кто не враг, – даже тупые животные так не делают.
– Именно потому, что они тупые, – отмахнулся Шнэдд. – Так что с названием корабля?
– Я не могу прочесть. Это не ашайнский и не заморский.
Шнэдд ворчливо отобрал у нее трубу:
– А в мире больше нет земель, по-твоему? Ну-ка… Чынгырский. Тарабарский язык, еще хуже заморского. Эта каракуля означает «Богатый силой». Что ему тут нужно?
– Свиток? – подсказала Лала.
– Нет нужды. Чынгырцы никогда не посещают Шулай. Он свернет. Должен свернуть.
– Почему?
– Это мелкорослое ворье никогда не торговало честно. Нам не интересны их предложения. Ну, вот видишь, он меняет курс. Можно пропустить стаканчик, пока горизонт чист.
Кипа белоснежных парусов на какой-то момент стала плоской, корабль остановился. Шнэдд отдал Лале трубу и вернулся к лестнице. Лала бросила последний взгляд на корабль и вдруг задержалась. Что-то было не так. Корабль стоял на якоре и не собирался поворачивать. А вскоре от него отделились лодки с небольшими косыми парусами. Малозаметные среди волн, они пустились в рассыпную тремя шустрыми рыбками.
– Мастер Шнэдд, а что с лодками?
– Какими? – донеслось до нее снизу. Круглый Смотритель, несмотря на свой вес, был скор в движениях и уже звенел бокалами этажом ниже.
Лала свесилась над лестницей и крикнула:
ebooksa