Щеки Марли слегка покраснели, дыхание участилось. Она прервала зрительный контакт и снова уставилась на море. Я последовал ее примеру. После паузы она спросила осипшим голосом:
– А что, Реджи совсем не боится китов? Он хоть когда-нибудь на них лает или?..
Я покачал головой.
– Он ездил со мной на экскурсии еще щенком. Пес привык к лодке и уже видел нескольких китов. Дельфинов и тюленей тоже. На них он не реагирует. Зато чайки… с чайками совсем другая история. – Смущенно улыбнувшись, я почесал в затылке и преувеличенно строго посмотрел на Реджи. – Верно, приятель? За чайками ты можешь гоняться до упаду. – Марли тоже хохотнула и с недоверием посмотрела на меня. – Понимаю, верится с трудом. Сейчас этот проказник выглядит так, словно мухи не обидит, не говоря уж о чайках.
Марли рассмеялась, снова повернулась к борту и обшарила глазами поверхность моря. Вероятно, надеялась снова увидеть китов. Я же ни в коем случае не хотел завершать наш разговор и поспешно начал думать, что бы еще сказать.
– А у тебя тоже есть лодка? – внезапно спросила Марли.
– Само собой, – тут же радостно ответил я. Похоже, она не против продолжить беседу!
– Ты серьезно? – фыркнула она. – У вас тут что, каждый имеет плавсредство? Неужели все жители городка родились с золотой ложкой во рту?
Выпалив эту тираду, Марли, похоже, немедленно раскаялась в своей маленькой выходке – потому что сразу виновато отвернулась к морю.
Я ухмыльнулся и мотнул головой.
– Нет. Для тех, кто вырос у моря, в этом нет ничего необычного. Все равно что иметь машину. Люди пользуются лодкой, чтобы ездить по делам или на работу.
Она недоверчиво уставилась на меня.
– На работу – на лодке?
– Да. Сосед моих родителей каждый день отправляется на остров Нейви. Теоретически я тоже мог бы добираться до Министерс-айленд на лодке. Это даже проще, чем на машине. Не зависишь от приливов и отливов.
Марли задумчиво сдвинула брови. Поразмышляв некоторое время, она вроде бы пришла к выводу, что мое объяснение вполне резонно.
– Я бы не прочь разузнать побольше о вашем образе жизни.
Я посмотрел на нее с наигранным ужасом.
– Ты и правда призналась, что хочешь разузнать побольше о жизни в маленьком скучном городке? Ты, которая въехала сюда на белом коне и в первые дни все высмеивала?
– Ой-ой! – расхохоталась Марли. – И долго ты придумывал эту сентенцию?
Я снова ухмыльнулся.