Но он не послушал.
16
Кровь и гром
НЕТ.
– НЕТ. —
Нет?
Юкико переводила взгляд с Буруу на Кайю и обратно, в облаках над головой мелькала молния, разрывая густые клубы на ленты. В саду даймё царил ледяной холод, меж кедров со свистом носился ветер, а между арашиторами гремели раскаты грома, заставляющие тигров довольно урчать.
Но взгляды их были тверды как кремень, когти вонзались в землю, лапы расставлены в стороны, словно звери приготовились к нападению.
Что значит «нет», Буруу?
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ «ДА»?
Боги, мне не следовало учить тебя сарказму…
– ГЛУПЫЙ ПЛАН. НЕ СРАБОТАЕТ. —
Юкико повернулась к Кайе.
И почему, черт возьми, нет? Нам нужна армия, чтобы сражаться с гайдзинами и Гильдией. А в Краю вечных бурь живет армия арашитор.
– НЕТ НИКАКОЙ АРМИИ. ЛИШЬ НЕСКОЛЬКО РАЗОБЩЕННЫХ. —
Несколько громовых тигров стоят тысячи неболётов. Десяти тысяч человек.
НЕТ, ЮКИКО.
Ты уже упоминал это, Буруу. Но до сих пор не сказал – почему.
РАЗВЕ НЕДОСТАТОЧНО, ЧТО Я ГОВОРЮ «НЕТ»? ТЫ МНЕ НЕ ДОВЕРЯЕШЬ?
– НАКОНЕЦ-ТО ЮКИКО НАУЧИЛАСЬ МУДРОСТИ, ПРЕДАТЕЛЬ, УБИЙЦА РОДА. —