Она пообещала, но видят святые, даже не догадывалась, чего ей будет стоить это обещание.
Дверь распахнулась, и Ханна ворвалась в комнату.
– Я пришла, как только смогла.
Нина села, пытаясь стереть горячие слезы, катящиеся по щекам.
Ханна обняла ее и прижалась своим лбом к ее.
– Мне так жаль. Я убью его, если он причинил тебе боль. Я не понимаю, почему принц…
– Нет, – перебила ее Нина. – Йоран не… Он не приставал ко мне.
– Тогда что случилось?
Нина не знала, что сказать, с чего начать объяснения.
– Он обидел меня. Сильно. Я… я хотела убить его. И все еще хочу. Так я ему и сказала.
– Ты угрожала телохранителю принца?
Нина спрятала лицо в ладонях. И это после всех ее разглагольствований о поддержании легенды и о соблюдении крайней осторожности.
– Да. Он может отправиться прямиком к твоему отцу. Он знает, что я не та, за кого себя выдаю. – И тут ее пронзила новая стрела страха. – Почему ты вернулась так быстро? Что-то случилось с принцем?
– Нет. Бал рано закончился. Дрюскели ушли. Принц и королевская семья покинули зал с эскортом солдат.
– Война, – сказала Нина. – Она начинается.
Ханна кивнула.
– Думаю, да.
Нина вскочила с кровати и принялась расхаживать по комнате. Ей было трудно привести мысли в порядок. Она подвергла и себя, и Ханну опасности, но у нее еще был крохотный шанс что-то предпринять. Война пришла, а значит, дрюскелей отправят на фронт сражаться против гришей Равки. И ей может больше не представится возможность отомстить.
– Ханна, прости. Мне надо идти.
Взгляд Ханны был спокойным.