– Мы можем войти? – мягко спросила Роско.
Снова последовала пауза. Женщина не двигалась с места. Затем она развернулась и пошла в дом. Мы с Роско переглянулись. Роско пошла следом за блондинкой. Я пошел следом за Роско. Закрыл за нами дверь.
Женщина провела нас в гостиную. Просторная комната. Дорогая мебель, ковры. Большой телевизор. Ни стереокомплекса, ни книг. В обстановке не чувствовалось души. Как будто кто-то за двадцать минут, очень спеша, пролистал каталог и потратил десять тысяч долларов. Вот это, вот это и парочку вот этого. Все привезено в один день и просто вывалено здесь.
– Вы миссис Столлер? – спросила Роско.
– Более или менее, – подтвердила женщина. – Не совсем миссис, но особой разницы нет.
– Вас зовут Джуди? – спросил я.
Женщина закивала, словно убеждая в этом саму себя.
– Он умер, да? – спросила Джуди.
Я молчал. Такие вещи у меня получаются плохо. Я оставил это Роско. Но она тоже молчала.
– Он ведь умер? – повторила Джуди громче.
– Да, – подтвердила Роско. – Примите наши соболезнования.
Рассеянно кивнув, Джуди обвела взглядом жуткую гостиную. Все молчали. Мы стояли у двери. Джуди села. Махнула рукой, предлагая и нам садиться. Мы тоже сели. Получилось, что мы сидим в вершинах правильного треугольника.
– Нам нужно задать кое-какие вопросы, – сказала Роско. Она подалась к блондинке. – Вы не возражаете?
Джуди безучастно махнула рукой.
– Вы давно знакомы с Шерманом? – спросила Роско.
– Что-то около четырех лет, – сказала Джуди. – Познакомились во Флориде, где я жила. Четыре года назад перебралась с ним сюда. С тех пор мы жили вместе.
– Где Шерман работал? – продолжала Роско.
Джуди печально пожала плечами:
– Он был водителем грузовика. Работал в крупной фирме. Был уверен, что работа стабильная, понимаете? Поэтому мы купили дом. Родители Шермана тоже переехали туда. Какое-то время мы жили все вместе. Затем мы перебрались сюда. Родители остались в старом доме. Три года Шерман зарабатывал очень прилично. Все время был занят. Потом все прекратилось. С год назад. С тех пор он почти не работал. Так, день-два в месяц, случайные заработки.
– Вам принадлежат оба дома? – спросила Роско.
ebooksa