– Что случилось с Бартоломью? – спросил он.
– Точно не знаю. Полиция Нью-Джерси считает, что его зарезали перед собственным домом грабители.
– Но у вас остаются сомнения?
– Мой брат составил список людей, с которыми связывался, – объяснил я. – К настоящему времени в живых остались только вы.
– Мистер Джо Ричер был вашим братом?
Я кивнул.
– Его убили в прошлый четверг. Я стараюсь узнать почему.
Кельстейн отвернулся к грязному окну.
– Не сомневаюсь, вам это известно, – сказал он. – Мистер Ричер был следователем. Очевидно, он был убит при проведении расследования. На самом деле вы хотите узнать, что именно он расследовал.
– Вы можете это сказать?
Старый профессор покачал головой:
– Только в самых общих чертах. Относительно подробностей я ничем не смогу вам помочь.
– Джо их с вами не обсуждал?
– Он использовал меня как тестовый полигон для своих идей, – усмехнулся Кельстейн. – Мы с ним рассуждали вслух. Я получал несказанное удовольствие. Ваш брат Джо обладал даром стимулировать работу мысли. У него был очень острый ум, и еще мне нравилось то, как четко он излагал свои мысли. Работать с ним было одно удовольствие.
– Но подробности вы не обсуждали? – снова спросил я.
Кельстейн сложил руки пригоршней.
– Мы обсуждали все. Но не приходили к каким-либо выводам.
– Ну хорошо, – сказал я. – Быть может, мы начнем с самого начала? Вы обсуждали вопросы, связанные с изготовлением фальшивых денег.
Кельстейн склонил голову набок. Усмехнулся:
– Естественно. А что еще могли обсуждать мы с мистером Джо Ричером?
ebooksa